The Unforgiven

De Onvergeeflijke

The Unforgiven

Nieuwe bloed komt op deze aardeNew blood joins this Earth
En snel wordt hij onderdruktAnd quickly he's subdued
Door constante pijn en schandeThrough constant pained disgrace
Leert de jonge jongen hun regelsThe young boy learns their rules

Met de tijd trekt het kind zich terugWith time, the child draws in
Deze geseljongetje heeft het verkeerd gedaanThis whipping boy done wrong
Ontdaan van al zijn gedachtenDeprived of all his thoughts
Strijdt de jonge man door en door, hij is bekendThe young man struggles on and on, he's known

Ooh, een belofte aan zichzelfOoh, a vow unto his own
Dat ze vanaf deze dagThat never from this day
Zijn wil niet zullen afnemen, jaHis will they'll take away, yeah

Wat ik heb gevoeld, wat ik heb gewetenWhat I've felt, what I've known
Schijnt nooit door in wat ik heb getoondNever shined through in what I've shown
Nooit zijn, nooit zienNever be, never see
Zal niet zien wat had kunnen zijnWon't see what might have been

Wat ik heb gevoeld, wat ik heb gewetenWhat I've felt, what I've known
Schijnt nooit door in wat ik heb getoondNever shined through in what I've shown
Nooit vrij, nooit ikNever free, never me
Dus noem ik jou OnvergeeflijkSo I dub thee Unforgiven

Ze wijden hun levenThey dedicate their lives
Aan het onderdrukken van hemTo running all of his
Hij probeert hen allemaal te plezierenHe tries to please them all
Deze bittere man is hijThis bitter man he is

Gedurende zijn leven hetzelfdeThroughout his life the same
Heeft hij constant gevochtenHe's battled constantly
Deze strijd kan hij niet winnenThis fight he cannot win
Een vermoeide man die niet meer om hen geeftA tired man they see no longer cares

De oude man bereidt zich voorThe old man then prepares
Om spijtig te stervenTo die regretfully
Die oude man hier ben ik, jaThat old man here is me, yeah

Wat ik heb gevoeld, wat ik heb gewetenWhat I've felt, what I've known
Schijnt nooit door in wat ik heb getoondNever shined through in what I've shown
Nooit zijn, nooit zienNever be, never see
Zal niet zien wat had kunnen zijnWon't see what might have been

Wat ik heb gevoeld, wat ik heb gewetenWhat I've felt, what I've known
Schijnt nooit door in wat ik heb getoondNever shined through in what I've shown
Nooit vrij, nooit ikNever free, never me
Dus noem ik jou OnvergeeflijkSo I dub thee Unforgiven

Wat ik heb gevoeld, wat ik heb gewetenWhat I've felt, what I've known
Schijnt nooit door in wat ik heb getoondNever shined through in what I've shown
Nooit zijn, nooit zienNever be, never see
Zal niet zien wat had kunnen zijnWon't see what might have been

Wat ik heb gevoeld, wat ik heb gewetenWhat I've felt, what I've known
Schijnt nooit door in wat ik heb getoondNever shined through in what I've shown
Nooit vrij, nooit ikNever free, never me
Dus noem ik jou Onvergeeflijk, oh, ohSo I dub thee Unforgiven, oh, oh

Nooit vrij, nooit ikNever free, never me
Dus noem ik jou OnvergeeflijkSo I dub thee Unforgiven
Jij labelde mij, ik label jouYou labeled me, I'll label you
Dus noem ik jou OnvergeeflijkSo I dub thee Unforgiven

Nooit vrij, nooit ikNever free, never me
Dus noem ik jou OnvergeeflijkSo I dub thee Unforgiven
Jij labelde mij, ik label jouYou labeled me, I'll label you
Dus noem ik jou OnvergeeflijkSo I dub thee Unforgiven

Nooit vrij, nooit ikNever free, never me
Dus noem ik jou OnvergeeflijkSo I dub thee Unforgiven