The Struggle Within

Der Kampf in dir

The Struggle Within

Nach etwas greifen, das du fühlen musstReaching out for something you've got to feel
Während du an dem festhältst, was du für echt gehalten hastWhile clutching to what you had thought was real

Tretend gegen ein totes Pferd erfreut dichKicking at a dead horse pleases you
Keine Möglichkeit, deine Dankbarkeit zu zeigenNo way of showing your gratitude
So viele Dinge, die du nicht tun willstSo many things you don't want to do
Was ist es? Was hast du zu verlieren?What is it? What have you got to lose?

Was zum Teufel?What the hell?
Was denkst du, wirst du finden?What is it you think you're gonna find?
HeuchlerHypocrite
Langeweile setzt sich im langweiligen Geist festBoredom sets into the boring mind

Kampf in dir, es passt dir gutStruggle within, it suits you fine
Kampf in dir, dein UntergangStruggle within, your ruin
Kampf in dir, du versiegelst deinen eigenen SargStruggle within, you seal your own coffin
Kampf in dir, der Kampf in dirStruggle within, the struggling within

Zuhause ist kein Zuhause, es wird zur HölleHome is not a home, it becomes a hell
Verwandelt sich in deine GefängniszelleTurning it into your prison cell
Vorteile werden genommen, nicht gegebenAdvantages are taken, not handed out
Während du in deiner Hölle kämpfstWhile you struggle inside your hell

Nach etwas greifenReaching out
Nach etwas greifen, das du fühlen musstGrabbing for something you've got to feel
Sich schließenClosing in
Der Druck auf dir ist so unrealistischThe pressure upon you is so unreal

Kampf in dir, es passt dir gutStruggle within, it suits you fine
Kampf in dir, dein UntergangStruggle within, your ruin
Kampf in dir, du versiegelst deinen eigenen SargStruggle within, you seal your own coffin
Kampf in dir, der Kampf in dirStruggle within, struggling within

KampfStruggle

Nach etwas greifen, das du fühlen musstReaching out for something you've got to feel
Während du an dem festhältst, was du für echt gehalten hastWhile clutching to what you had thought was real

Was zum Teufel?What the hell?
Was denkst du, wirst du finden?What is it you think you're gonna find?
HeuchlerHypocrite
Langeweile setzt sich im langweiligen Geist festBoredom sets into the boring mind

Kampf in dir, es passt dir gutStruggle within, it suits you fine
Kampf in dir, dein UntergangStruggle within, your ruin
Kampf in dir, du versiegelst deinen eigenen SargStruggle within, you seal your own coffin
Kampf in dir, der Kampf in dirStruggle within, struggling within