Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 26.617

Shoot Me Again

Metallica

Letra

Significado

Schiet Me Weer

Shoot Me Again

Ik ga niet wegI won’t go away
Hier blijf ik staanRight here I’ll stay

Sta stil in vlammenStand silent in flames
Sta rechtop tot het vervaagtStand tall ’till it fades

Schiet me weerShoot me again
Ik ben nog niet doodI ain’t dead yet

Schiet me weerShoot me again

Al de schoten die ik neemAll the shots I take
Spuug ik terug naar jouI spit back at you
Al de shit die je fakedAll the shit you fake
Komt terug om je te achtervolgenComes back to haunt you

Al de schotenAll the shots

Al de schoten die ik neemAll the shots I take
Wat voor verschil maakte ik?What difference did I make?
Al de schoten die ik neemAll the shots I take
Spuug ik terug naar jouI spit back at you

Ik ga niet weg, met een kogel in mijn rugI won’t go away, with a bullet in my back
Hier blijf ik staan, met een kogel in mijn rugRight here I’ll stay, with a bullet in my back

Schiet meShoot me
Neem een schotTake a shot

Ik sta op mijn eigen, met een kogel in mijn rugI’ll stand on my own, with a bullet in my back
Ik ben gestrand en verkocht, met een kogel in mijn rugI'm stranded and sold, with a bullet in my back

Ik bijt op mijn tongI bite my tongue
Probeer niet terug te schietenTrying not to shoot back
Geen compromisNo compromise
Mijn hart pompt niet de andere kant opMy heart won’t pump the other way

Weet de slapende reus wakkerWake the sleeping giant
Weet het beest wakkerWake the beast
Weet de slapende hond wakkerWake the sleeping dog
Nee, laat hem slapenNo, let him sleep

Ik bijt op mijn tongI bite my tongue
Probeer niet terug te schietenTrying not to shoot back
Al de schoten die ik neemAll the shots I take
Spuug ik terug naar jouI spit back at you
Al de shit die je fakedAll the shit you fake
Komt terug om je te achtervolgenComes back to haunt you

Al de schotenAll the shots

Al de schoten die ik neemAll the shots I take
Wat voor verschil maakte ik?What difference did I make?
Al de schoten die ik neemAll the shots I take
Spuug ik terug naar jouI spit back at you

Escrita por: James Hetfield, Metallica, Kirk Hammett. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Metallica y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección