Atlas, Rise!

Atlas, erhebe dich!

Atlas, Rise!

Bitterkeit und LastBitterness and burden
Flüche ruhen auf dirCurses rest on thee
Einsamkeit und TrauerSolitaire and sorrow
Die ganze EwigkeitAll eternity

Rette die Erde und beanspruche PerfektionSave the Earth and claim perfection
Schau auf die Masse und schiebe die Ablehnung zuDeem the mass and blame rejection
Halte die Pose, herrsche über die WahrnehmungHold the pose, reign perception
Groll bricht dir das KreuzGrudges break your back

Alles, was du trägstAll you bear
Alles, was du schleppstAll you carry
Alles, was du trägstAll you bear
Leg es direkt auf, direkt auf michPlace it right on, right on me

Stirb, während du vergeblich leidestDie as you suffer in vain
Besitze all den Kummer und den SchmerzOwn all the grief and the pain
Stirb, während du den Himmel hältstDie as you hold up the skies
Atlas, erhebe dich!Atlas, rise!

Wie fühlt es sich an, allein zu sein?How does it feel on your own?
Von der Welt ganz allein gebundenBound by the world all alone
Zerdrückt unter schweren HimmelnCrushed under heavy skies
Atlas, erhebe dich!Atlas, rise!

Kreuzige und sei ZeugeCrucify and witness
Umkreise die SonneCircling the sun
Verunstalte und ruiniereBastardize and ruin
Was bist du geworden?What have you become?

Gib der Welt die Schuld und deinem SchöpferBlame the world and blame your maker
Wünsche sie dem TotengräberWish ‘em to the undertaker
Kröne dich selbst zum anderen RetterCrown yourself the other savior
Damit du weitermachstSo you carry on

Alles, was du trägstAll you bear
Alles, was du schleppstAll you carry
Alles, was du trägstAll you bear
Leg es direkt auf mich, direkt auf michPlace it right on me, right on me

Stirb, während du vergeblich leidestDie as you suffer in vain
Besitze all den Kummer und den SchmerzOwn all the grief and the pain
Stirb, während du den Himmel hältstDie as you hold up the skies
Atlas, erhebe dich!Atlas, rise!

Wie fühlt es sich an, allein zu sein?How does it feel on your own?
Von der Welt ganz allein gebundenBound by the world all alone
Zerdrückt unter schweren HimmelnCrushed under heavy skies
Zerdrückt unter schweren HimmelnCrushed under heavy skies
Atlas, erhebe dich!Atlas, rise!

Verkleide dich als SchöpferMasquerade as maker
Schwer ist die KroneHeavy is the crown
Zerschlagen und gebrochenBeaten down and broken
Das Drama zerrt an dirDrama wears you down

Überlastung, der Märtyrer stolpertOverload, the martyr stumbles
Fällt zu Boden und der Himmel zerbrichtHit the ground and heaven crumbles
Ganz allein, die Angst wird demütigenAll alone, the fear shall humble
Schluck all deinen StolzSwallow all your pride

Alles, was du trägstAll you bear
Alles, was du schleppstAll you carry
Alles, was du trägstAll you bear
Leg es direkt auf, direkt auf michPlace it right on, right on me

Stirb, während du vergeblich leidestDie as you suffer in vain
Besitze all den Kummer und den SchmerzOwn all the grief and the pain
Stirb, während du den Himmel hältstDie as you hold up the skies
Atlas, erhebe dich!Atlas, rise!

Wie fühlt es sich an, allein zu sein?How does it feel on your own?
Von der Welt ganz allein gebundenBound by the world all alone
Zerdrückt unter schweren HimmelnCrushed under heavy skies
Zerdrückt unter schweren HimmelnCrushed under heavy skies
AtlasAtlas
Erhebe dich!Rise!