Don't Tread On Me

Treed Me Niet

Don't Tread On Me

Treed me nietDon't tread on me
Dus treed me nietSo don't tread on me

Vrijheid of de dood, wat we zo trots bezingenLiberty or death, what we so proudly hail
Zodra je haar uitdaagt, rammelt ze met haar staartOnce you provoke her, rattling of her tail
Begint nooit, nooit, maar eenmaal betrokkenNever begins it, never, but once engaged
Geeft nooit op, toont de tanden van woedeNever surrenders, showing the fangs of rage

Dus treed me nietSo don't tread on me

Zo zij hetSo be it
Dreig niet meerThreaten no more
Vrede waarborgen is je voorbereiden op oorlogTo secure peace is to prepare for war
Zo zij hetSo be it
Reken de rekeningSettle the score
Raak me weer aan voor de woordenTouch me again for the words
Die je voor altijd zult horenThat you'll hear evermore

Treed me nietDon't tread on me

Hou ervan of laat het, zij met de dodelijke beetLove it or leave it, she with the deadly bite
Snel is de blauwe tong, gespleten als een bliksemschichtQuick is the blue tongue, forked as lighting strike
Schitterend van helderheid, altijd in de gatenShining with brightness, always on surveillance
De ogen, ze sluiten nooit, symbool van waakzaamheidThe eyes, they never close, emblem of vigilance

Nee, nee, neeNo, no, no
Treed me nietDon't tread on me

Zo zij hetSo be it
Dreig niet meerThreaten no more
Vrede waarborgen is je voorbereiden op oorlogTo secure peace is to prepare for war
Zo zij hetSo be it
Reken de rekeningSettle the score
Raak me weer aan voor de woordenTouch me again for the words
Die je voor altijd zult horenThat you'll hear evermore

Treed me nietDon't tread on me

Zo zij hetSo be it
Dreig niet meerThreaten no more
Vrede waarborgen is je voorbereiden op oorlogTo secure peace is to prepare for war

Vrijheid of de dood, wat we zo trots bezingenLiberty or death, what we so proudly hail
Zodra je haar uitdaagt, rammelt ze met haar staartOnce you provoke her, rattling of her tail

Zo zij hetSo be it
Dreig niet meerThreaten no more
Vrede waarborgen is je voorbereiden op oorlogTo secure peace is to prepare for war
Zo zij hetSo be it
Reken de rekeningSettle the score
Raak me weer aan voor de woordenTouch me again for the words
Die je voor altijd zult horenThat you'll hear evermore

Treed me nietDon't tread on me