Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24.890

Screaming Suicide

Metallica

Letra

Significado

Crier Suicide

Screaming Suicide

Bienvenue dans cette vieWelcome to this life
Né dans le combatBorn into the fight
Ici pour revendiquer ton rêveHere to claim your dream
Te regarder dans les yeuxLook you in the eye
Réparer le ciel briséPatch the broken sky
En quête de dopamineCraving dopamine
Puis ma voix apparaîtThen my voice appears
T'enseignant tes peursTeaching you of fears
Es-tu à la hauteur ?Are you good enough?
Tu ne reconnais pasYou don't recognize
La tête pleine de mensongesHead is full of lies
Tu devrais juste abandonnerYou should just give up

Écoute bien, mieux écoute bienListen well, better listen well
Écoute bien, mieux écoute bienListen well, better listen well

Ne prononce jamais mon nomDon't ever speak my name
Souviens-toi, c'est ta fauteRemеmber, you're to blame
Garde-moi à l'intérieur, garde-moi à l'intérieurKeep mе inside, keep me inside
Mon nom est suicideMy name is suicide

Maudit un autre jourCurse another day
Esprit enferméSpirit locked away
Punir et priverPunish and deprive
Je déteste être éveilléHate to be awake
Vivre une erreurLiving a mistake
Plus mort que vivantMore dead than alive
Puis une voix apparaîtThen a voice appears
Chuchote à tes oreillesWhisper in your ears
Tu es à la hauteurYou are good enough
Lançant une cordeThrowing down a rope
Une bouée d'espoirA lifeline of hope
Je ne te laisserai jamais tomberNever give you up

Écoute bien, mieux écoute bienListen well, better listen well
Écoute bien, mieux écoute bienListen well, better listen well

Ne prononce jamais mon nomDon't ever speak my name
Souviens-toi, c'est ta fauteRemеmber, you're to blame
Garde-moi à l'intérieur, garde-moi à l'intérieurKeep mе inside, keep me inside
Mon nom est suicideMy name is suicide

Terrifié dans des nuits sans sommeilTerrified in sleepless nights
Pris sous les projecteurs, mort de droitsCaught in spotlight, dead to rights
Isoler et combattre ton espritIsolate and fight your mind
Te disant que tu es laissé pour compteTelling you you're left behind

Ma voix mensongère à l'intérieurMy lying voice inside
Continue de boire du cyanureKeeps drinking cyanide
Et tu ne peux plus fuirAnd no more can you run
Vers le soleilInto the Sun

Terrifié, nuits sans sommeilTerrified, sleepless nights
Pris sous les projecteurs, mort de droitsCaught in spotlight, dead to rights
Isoler et combattre ton espritIsolate and fight your mind
Te disant que tu es laissé pour compteTelling you you’re left behind

Et maintenant tu prononces mon nomAnd now you speak my name
Tu as rendu la fauteYou've given back the blame
Garde-moi profondément à l'intérieurKeep me deep inside
Ne me garde pas à l'intérieurDon't you keep me inside
Crier suicideScreaming suicide

Maintenant que je suis exposé à l'intérieurNow that I'm exposed inside
J'ai éclairé le cyanureShined a light on cyanide
Je ne suis plus nécessaire iciI'm no longer needed here
Maintenant tu as affronté ta plus grande peurNow you've faced your biggest fear

Escrita por: Robert Trujillo / Lars Ulrich / James Hetfield. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lucas. Subtitulado por Guzmán y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Metallica y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección