Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.583

Thunderstruck

Metallica

Letra

Significado

Donderslag

Thunderstruck

DonderThunder
DonderThunder
DonderThunder
DonderThunder
DonderThunder

DonderThunder
DonderThunder
DonderThunder
DonderThunder
DonderThunder

Ik was gevangenI was caught
Midden op een spoorlijn (donder)In the middle of a railroad track (thunder)
Ik keek om me heenI looked round
En ik wist dat er geen weg terug was (donder)And I knew there was no turning back (thunder)
Mijn gedachten raasdenMy mind raced
En ik dacht wat kan ik doen (donder)And I thought what could I do (thunder)
En ik wistAnd I knew
Er was geen hulp, geen hulp van jou (donder)There was no help, no help from you (thunder)

Geluid van de drumsSound of the drums
Die in mijn hart kloppenBeatin' in my heart
De donder van gewerenThe thunder of guns
Scheurde me uiteenTore me apart
Je bent door de donder geraaktYou've been thunderstruck

We gingen de snelweg opWent down the highway
Overschreden de limiet, we kwamen in de stadBroke the limit, we hit the town
Gingen door naar Texas, ja, TexasWent through to Texas, yeah, Texas
En we hadden plezierAnd we had some fun
We ontmoetten wat meisjesWe met some girls
Wat dansers die een goede tijd gavenSome dancers who gave a good time
Overtraden alle regels, speelden de gekkenBroke all the rules, played all the fools
Ja, ja, zij, zij, zij bliezen onze geestYeah, yeah, they, they, they blew our minds

Ik trilde op mijn knieënI was shakin' at the knees
Mag ik nog een keer komen, alsjeblieft?Could I come again, please?
Ja, de dames waren te vriendelijkYeah, the ladies were too kind
Je bent door de donder geraakt, door de donder geraaktYou've been thunderstruck, thunderstruck
Ja, ja, ja, door de donder geraaktYeah, yeah, yeah, thunderstruck

JaYeah
Oh, door de donder geraakt, jaOh, thunderstruck, yeah

Nu trillen we op onze knieënNow we're shaking at the knees
Mag ik nog een keer komen, alsjeblieft?Could I come again, please?

Door de donder geraakt, door de donder geraaktThunderstruck, thunderstruck
Ja, ja, ja, door de donder geraaktYeah, yeah, yeah, thunderstruck
Door de donder geraakt, ja, ja, jaThunderstruck, yeah, yeah, yeah

Zei: Ja, het is goedSaid: Yeah, it's alright
We doen het primaWe're doing fine
Ja, het is goedYeah, it's alright
We doen het primaWe're doing fine
(Zo goed)(So fine)

Door de donder geraakt, ja, ja, jaThunderstruck, yeah, yeah, yeah
Door de donder geraakt, door de donder geraakt, door de donder geraaktTunderstruck, thunderstruck, thunderstruck
Whoa, baby, baby, door de donder geraaktWhoa, baby, baby, thunderstruck
Je bent door de donder geraakt, door de donder geraaktYou've been thunderstruck, thunderstruck
Door de donder geraakt, door de donder geraakt, door de donder geraaktThunderstruck, thunderstruck, thunderstruck
Je bent door de donder geraaktYou've been thunderstruck


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Metallica y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección