Luta e Glória

Lucha y Gloria

Luta e Glória

Hace mucho tiempo la sombra del mal se cernióHá muito tempo a sombra do mal pairou
Y el encanto se desvanecióE o encanto se desfez
No lo permití, luché valientemente para evitarloNão permiti, lutei bravamente para impedir
Y en vano...E em vão...

Luché mil batallas sin finLutei mil batalhas sem fim
Di mi sangre y alma por ti, ahDei meu sangue e alma por ti, ah

¿Cuántos puentes tendré que cruzar?Quantas pontes terei que cruzar
¿Cuántos muros tendré que escalar?Quantos muros terei que escalar
Para reconquistar mi mundoPra reconquistar meu mundo
Vengan rayos o ángeles del cieloVenham raios ou anjos do céu
Lluevan lanzas o tortas de mielChovam lanças ou tortas de mel
¡No cederé, mi triunfo!Não vou ceder, meu trunfo!

Mis colores he de vengarMinhas cores eu ei de vingar
Por la sangre en ti liberarPelo sangue em ti libertar
No dejaré impuneNão vou deixar impune
Mi trono he de defenderO meu trono ei de defender
Mi nombre prevaleceráO meu nome prevalecerá
¡Soy inmortal, triunfo!Sou imortal, triunfo!

Hace mucho tiempo un juego cruel se impusoHá muito tempo um jogo cruel se impôs
Y la esperanza se perdióE a esperança se perdeu
Pero hoy la luz ha vuelto a surgir por la victoriaMas hoje a luz surgiu novamente pela vitória
Y la paz se vivió...E a paz se viveu...

¿Cuántos puentes tendré que cruzar?Quantas pontes terei que cruzar
¿Cuántos muros tendré que escalar?Quantos muros terei que escalar
Para reconquistar mi mundoPra reconquistar meu mundo
Vengan rayos o ángeles del cieloVenham raios ou anjos do céu
Lluevan lanzas o tortas de mielChovam lanças ou tortas de mel
¡No cederé, mi triunfo!Não vou ceder, meu trunfo!

Mis colores he de vengarMinhas cores eu ei de vingar
Por la sangre en ti liberarPelo sangue em ti libertar
No dejaré impuneNão vou deixar impune
Mi trono he de defenderO meu trono ei de defender
Mi nombre prevaleceráO meu nome prevalecerá
¡Soy inmortal, triunfo!Sou imortal, triunfo!