Maldição

Maldición

Maldição

Prefiero morir de hambre que nacerMorrer de fome prefiro não nascer
La vida tiene dueño, ese dueño eres túVida tem dono, seu dono é você
Quiero al menos poder elegirEu quero ao menos poder escolher
Si vivo la vida o pienso en morirSe vivo a vida ou penso em morrer

No tengo opción ni siquiera para comerNão tenho escolha nem para comer
Tomando veneno sin siquiera saberTomo veneno mesmo sem saber
Insecticida, el insecto eres túInsecticida, o inseto é você
¡El envenenado pedirá morir!O envenenado vai pedir para morrer!

Hoy es el díaHoje é o dia
Olvídate del mañanaEsqueça o amanhã
Morir es cobardíaMorrer é covardia
¡Olvídate del mañana!Esqueça o amanhã!
MaldiciónMaldição!

Es como ser esclavo de tu propia libertadÉ como ser o escravo de sua própria liberdade
Morir en la vida, vivir la realidadMorrer na vida, viver realidade
Mañana pasará, hoy es la verdadAmanhã passa, hoje é verdade
Si tú ves, eres testigo de la verdadSe você vice é testemunha da verdade

Respiro profundo, siento la contaminaciónRespiro fundo, sinto poluição
Vivir en lo profundo es pura maldiciónViver no fundo é pura maldição
Y al dormir no sé si volveréE quando durmo não sei se vou voltar
Y al dormir el pesadilla terminaráE quando durmo pesadelo vai acabar!

Hoy es el díaHoje é o dia
Olvídate del mañanaEsqueça o amanhã
Morir es cobardíaMorrer é covardia
Olvídate del mañanaEsqueça o amanhã!

MaldiciónMaldição!
No, no, maldición!Não, não, maldição!