Thermopylai

Termópilas

Thermopylai

En Termópilas el ejército espartano se yergue con orgulloAt Thermopylai Spartan army proudly stands
Esperando en silencio las órdenes del reySilently waiting for the king's commands
Con largas cabelleras, barbas y capas escarlatasWith long hair, beards and scarlet cloaks
Hacen preguntarse al enemigo qué dioses invocó GreciaMakes the enemy wonder what gods Greece invoked

Tan pronto como el ejército persa comienza a cargarAs soon as Persian army starts to charge
Los hoplitas espartanos inician su marcha mortalSpartan hoplites begin their deadly march
Marchando lado a lado con lanzas afiladasMarching side by side with pointed spears
Mostrando ningún miedo mientras el enemigo se acercaShowing no fear as the enemy draws near

Liderados por Leónidas, el rey espartanoLead by Leonidas, the Spartan king
Luchan la batalla que no pueden ganarThey fight the battle they can't win

En Termópilas los poderosos espartanos luchan bienAt Thermopylai mighty Spartans fight well
Defendiendo su país, hacen sufrir a los persasDefending their country give Persians hell
En Termópilas los poderosos espartanos finalmente caenAt Thermopylai mighty Spartans finally fall
Luchando por la libertad, obedeciendo el llamado del deberFighting for freedom, obeying duty's call

Como leones furiosos se enfrentan al enemigoLike raging lions they meet the enemy
El campo de batalla se convierte en un mar rojo de sangreThe battlefield t ur ns into blood-red sea
Luchan ferozmente escudo contra escudoThey fight fiercely shield against shield
Victoria o muerte es la ley a la que se sometenVictory or death is the law they yield

Por horas se dan golpe tras golpeFor ho ur s blow after blow is dealt
Dos veces los persas son repelidos con éxitoTwice Persians are successfully repelled
Hasta que Jerjes escucha sobre el camino secreto de la montañaUntil Xerxes hears for secret mountain path
Enviando a los Inmortales, desata su iraSending the Immortals he unleashes his wrath

Cuando el enemigo cae sobre ellos, toda esperanza muereAs enemy falls upon them all hope dies
Para salvar a sus compatriotas y a Grecia, los espartanos se sacrificanTo save countrymen and Greece Spartans sacrifice

En Termópilas los poderosos espartanos luchan bienAt Thermopylai mighty Spartans fight well
Defendiendo su país, hacen sufrir a los persasDefending their country give Persians hell
En Termópilas los poderosos espartanos finalmente caenAt Thermopylai mighty Spartans finally fall
Luchando por la libertad, obedeciendo el llamado del deberFighting for freedom, obeying duty's call

(solo: Beny, Rok)(solo:Beny,Rok)