Crazy J

Verrückte J

Crazy J

Tanz bis du wütend wirst
踊りまくれ 怒られるように
odorimakure ikareru yoni
Bis dieses Leben zu Ende geht
この命果てる時まで
kono inochi hateru toki made
Verrückt verrückt verrückt!
Crazy crazy crazy!
Crazy crazy crazy!
Tanz!
踊れ!
odore!
Lass uns verrückt träumen
夢に浮かれ狂いましょ
yume ni ukare kuraimasho
Um die Stücke der Sünde zu löschen
罪の欠片を消すように
tsumi no kakera o kesu yoni
Verrückt verrückt!
Crazy crazy!
Crazy crazy!

Ich will das Maximum sehen
見たくは極みを尽く
mitaku wa kiwami o tsuku
Ah! Gott, schenk mir ein Wunder
ああ! 神様奇跡を下さいな
aa! kamisama kiseki o kudasai na
Nein, nein, nein, nein
嫌、嫌、嫌、嫌
iya, iya, iya, iya
Ich will nur die Ewigkeit in meinen Händen
永遠を手にしたいだけさ
eien o te ni shitai dake sa
Ich will es zeigen, ich will die Stärke spüren
見せつけたい、強さを感じていたい
misetsuketai, tsuyosa o kanjiteitai
Die hässlichen, gierigen Wünsche der Menschen
醜い理子な欲は人の探さ
minikui riko na yoku wa hito no sagasa
Vernichte alles, bis in die kleinsten Knochen
喰い尽くしてしまえ骨の隅までも
kuitsuite shimae hone no zui made mo
Es ist in Ordnung, wenn ich einfach verschwinde
このまま消え去ってしまってもいいさ
kono mama kiesatte shimatte mo ii sa
Doch wessen Tränen fließen hier?
なのに流れ出る涙は誰のものなの
nanoni nagaredaru namida wa dare no mono nano

Nein, nein, nein, nein
嫌、嫌、嫌、嫌
iya, iya, iya, iya
Ich will das nicht
も嫌だ
mo iya da
Nein, nein, nein, nein
嫌、嫌、嫌、嫌
iya, iya, iya, iya
Ich hasse Lügen
嘘が嫌
uso ga iya
Nein, nein, nein
嫌、嫌、嫌
iya, iya iya

Die launische Jenny
気まぐれのジェニ
kimagure no jeni
Schrei bis du wütend wirst
叫びまくれ怒られたように
sakebimakure ikareta yoni
Bis dieses Leben zu Ende geht
その命果てる時まで
sono inochi hateru toki made
Verrückt verrückt verrückt!
Crazy crazy crazy!
Crazy crazy crazy!
Schrei!
叫べ!
sakebe!
Lass uns die Zeit anhalten und verrückt werden
時を止めて狂いましょ
toki o tomete kuraimasho
Um so zu leben, als ob wir uns vergessen
我を忘れて生きるように
ware o wasurete ikiru yoni
Verrückt verrückt!
Crazy crazy!
Crazy crazy!

Das Böse gibt alles
極悪は極みを尽く
gojasu wa kiwami o tsuku
Ah! Gott, schenk mir ein Wunder
ああ! 神様奇跡を下さいな
aa! kamisama kiseki o kudasai na
Ich will nur den Gipfel erreichen
頂点を手に入れるだけさ
choten o te ni ireru dake sa
Ich will die Stärke spüren, die mich lenkt
操りたい強さを感じてたい
ayatsuritai tsuyosa o kanjitetai
Die betrogene Jenny ist eine giftige Blume
欺かれ理子は毒の花さ
azatoi riko wa doku no hana sa
Vernichte alles, bis in die kleinsten Knochen
喰い尽くしてしまえ骨の隅までも
kuitsuite shimae hone no zui made mo
Es ist in Ordnung, wenn ich einfach verschwinde
このまま消え去ってしまってもいいさ
kono mama kiesatte shimatte mo ii sa
Doch wessen Herz zittert hier?
なのに震えてる心は誰のためなの
nanoni furue teru kokoro wa dare no tame nano

Nein, nein, nein, nein
嫌、嫌、嫌、嫌
iya, iya, iya, iya
Ich will das nicht
も嫌だ
mo iya da
Nein, nein, nein, nein
嫌、嫌、嫌、嫌
iya, iya, iya, iya
Ich hasse Lügen
嘘が嫌
uso ga iya
Nein, nein, nein
嫌、嫌、嫌
iya, iya, iya
Die kleine Teufelin Jenny
小悪魔のジェニ
koakuma no jeni

Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
Swing, swing!
Swing, swing!
Swing, swing!
Swing, swing!
Swing, swing!
Swing, swing!
Swing, swing!
Swing, swing!
Swing, swing!
Swing, swing!
Swing, swing!
Swing, swing!
Swing, swing, swing, swing
Swing, swing, swing, swing
Swing, swing, swing, swing
Swing, swing, swing, swing
Swing, swing, swing, swing
Swing, swing, swing, swing
Swing, swing, swing, swing!
Swing, swing, swing, swing!
Swing, swing, swing, swing!
Swing, swing aa!
Swing swing aa!
Swing swing aa!

Vernichte alles, bis in die kleinsten Knochen
喰い尽くしてしまえ骨の隅までも
kuitsuite shimae hone no zui made mo
Es ist in Ordnung, wenn ich einfach verschwinde
このまま消え去ってしまってもいいさ
kono mama kiesatte shimatte mo ii sa
Doch wessen Leben zittert hier?
なのに震えてる命は誰のためなの
nanoni furue teru inochi wa dare no tamena no
Nein, nein, nein, nein
嫌、嫌、嫌、嫌
iya, iya, iya, iya
Ich will das nicht
も嫌だ
mo iya da
Nein, nein, nein, nein
嫌、嫌、嫌、嫌
iya, iya, iya, iya
Ich hasse Lügen
嘘が嫌
uso ga iya
Nein, nein, nein
嫌、嫌、嫌
iya, iya, iya
Die launische Jenny
気まぐれのジェニ
kimagure no jeni
Die verwöhnte Jenny
わかままなジェニ
wakamama na jenny