Crazy J

Loca J

Crazy J

Baila como si te fueran a regañar
踊りまくれ 怒られるように
odorimakure ikareru yoni
Hasta que esta vida llegue a su fin
この命果てる時まで
kono inochi hateru toki made
¡Loca, loca, loca!
Crazy crazy crazy!
Crazy crazy crazy!
¡Baila!
踊れ!
odore!
Embriágate de sueños desquiciados
夢に浮かれ狂いましょ
yume ni ukare kuraimasho
Para borrar los fragmentos de pecado
罪の欠片を消すように
tsumi no kakera o kesu yoni
¡Loca, loca!
Crazy crazy!
Crazy crazy!

Busco alcanzar el límite extremo
見たくは極みを尽く
mitaku wa kiwami o tsuku
¡Oh! Dios, por favor, dame un milagro
ああ! 神様奇跡を下さいな
aa! kamisama kiseki o kudasai na
No, no, no, no
嫌、嫌、嫌、嫌
iya, iya, iya, iya
Solo quiero tener la eternidad en mis manos
永遠を手にしたいだけさ
eien o te ni shitai dake sa
Quiero demostrar, quiero sentir la fuerza
見せつけたい、強さを感じていたい
misetsuketai, tsuyosa o kanjiteitai
La fea codicia de Riko busca a los demás
醜い理子な欲は人の探さ
minikui riko na yoku wa hito no sagasa
Devorando hasta el último rincón de los huesos
喰い尽くしてしまえ骨の隅までも
kuitsuite shimae hone no zui made mo
Podría desaparecer así y estaría bien
このまま消え去ってしまってもいいさ
kono mama kiesatte shimatte mo ii sa
Pero, ¿de quién son esas lágrimas que caen?
なのに流れ出る涙は誰のものなの
nanoni nagaredaru namida wa dare no mono nano

No, no, no, no
嫌、嫌、嫌、嫌
iya, iya, iya, iya
No quiero
も嫌だ
mo iya da
No, no, no, no
嫌、嫌、嫌、嫌
iya, iya, iya, iya
Odio las mentiras
嘘が嫌
uso ga iya
No, no, no
嫌、嫌、嫌
iya, iya iya

La caprichosa Jenny
気まぐれのジェニ
kimagure no jeni
Grita como si te estuvieran regañando
叫びまくれ怒られたように
sakebimakure ikareta yoni
Hasta que esta vida llegue a su fin
その命果てる時まで
sono inochi hateru toki made
¡Loca, loca, loca!
Crazy crazy crazy!
Crazy crazy crazy!
¡Grita!
叫べ!
sakebe!
Detengamos el tiempo y enloquezcamos
時を止めて狂いましょ
toki o tomete kuraimasho
Vivamos olvidando quiénes somos
我を忘れて生きるように
ware o wasurete ikiru yoni
¡Loca, loca!
Crazy crazy!
Crazy crazy!

La maldad extrema alcanza su límite
極悪は極みを尽く
gojasu wa kiwami o tsuku
¡Oh! Dios, por favor, dame un milagro
ああ! 神様奇跡を下さいな
aa! kamisama kiseki o kudasai na
Solo quiero obtener la cima
頂点を手に入れるだけさ
choten o te ni ireru dake sa
Quiero sentir la fuerza de manipular
操りたい強さを感じてたい
ayatsuritai tsuyosa o kanjitetai
Riko engañada es una flor venenosa
欺かれ理子は毒の花さ
azatoi riko wa doku no hana sa
Devorando hasta el último rincón de los huesos
喰い尽くしてしまえ骨の隅までも
kuitsuite shimae hone no zui made mo
Podría desaparecer así y estaría bien
このまま消え去ってしまってもいいさ
kono mama kiesatte shimatte mo ii sa
Pero, ¿para quién late ese corazón tembloroso?
なのに震えてる心は誰のためなの
nanoni furue teru kokoro wa dare no tame nano

No, no, no, no
嫌、嫌、嫌、嫌
iya, iya, iya, iya
No quiero
も嫌だ
mo iya da
No, no, no, no
嫌、嫌、嫌、嫌
iya, iya, iya, iya
Odio las mentiras
嘘が嫌
uso ga iya
No, no, no
嫌、嫌、嫌
iya, iya, iya
Pequeña diablesa Jenny
小悪魔のジェニ
koakuma no jeni

¡Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
¡Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
¡Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
¡Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
Swing, swing, swing, hey, hey, hey!
¡Swing, swing!
Swing, swing!
Swing, swing!
¡Swing, swing!
Swing, swing!
Swing, swing!
¡Swing, swing!
Swing, swing!
Swing, swing!
¡Swing, swing!
Swing, swing!
Swing, swing!
¡Swing, swing, swing, swing
Swing, swing, swing, swing
Swing, swing, swing, swing
¡Swing, swing, swing, swing
Swing, swing, swing, swing
Swing, swing, swing, swing
¡Swing, swing, swing, swing!
Swing, swing, swing, swing!
Swing, swing, swing, swing!
¡Swing, swing aa!
Swing swing aa!
Swing swing aa!

Devorando hasta el último rincón de los huesos
喰い尽くしてしまえ骨の隅までも
kuitsuite shimae hone no zui made mo
Podría desaparecer así y estaría bien
このまま消え去ってしまってもいいさ
kono mama kiesatte shimatte mo ii sa
Pero, ¿para quién late esa vida temblorosa?
なのに震えてる命は誰のためなの
nanoni furue teru inochi wa dare no tamena no
No, no, no, no
嫌、嫌、嫌、嫌
iya, iya, iya, iya
No quiero
も嫌だ
mo iya da
No, no, no, no
嫌、嫌、嫌、嫌
iya, iya, iya, iya
Odio las mentiras
嘘が嫌
uso ga iya
No, no, no
嫌、嫌、嫌
iya, iya, iya
La caprichosa Jenny
気まぐれのジェニ
kimagure no jeni
La voluble Jenny
わかままなジェニ
wakamama na jenny