Codex Regius

Codex Regius

Codex Regius

Una vez creían que había un momento para el cambioThey once believed there was a time for change
Llegó cuando las mentes abiertas estaban cerradasIt came around when open minds were closed
Ahora, mientras este caos mantiene mis pies en el sueloNow as this chaos holds my feet to the ground
No puedo ver más allá de estas paredes que estamos derribandoI can't see beyond these walls that we're tearing down
Y puedo negarte para siempreAnd I can deny you forever
Pero no encontraré consuelo en nuncaBut I won't find solace in never

VolarFly on
Llévate mis pensamientos y los recuerdos de todo lo que he perdidoTake with you my thoughts and the memories of all that I've lost
En mi menteIn my mind
No hay razón para aguantar para siempreThere's no reason to be holding out forever
Si esto es lo que cuestaIf this is what it's cost

Han escrito historias de los juegos de la vidaThey've written stories of the games of life
Santifican olvidando todo lo que ha pasadoThey sanctify forgetting all that's past
Estas páginas escritas sobre carne con sangreThese pages written upon flesh with blood
¿Es esta la gloria de la que cantamos?Is this the glory that we're singing of?

Mantenemos nuestra fe en un reflejo empañadoWe keep our faith in a tarnished reflection
Guiados ciegamente por nuestra mala direcciónBlindly guided by our misdirection
Una necesidad de propósito nos ha llevado a vagarA need for purpose has lead us to wander
¿Pero la oscuridad nos hará caer?But will the dark pull us under?

Y aunque las luces se desvanecen detrás de tiAnd though lights are fading behind you
Tu sombra es todo lo que me aferro aYour shadow is all that I cling to

VolarFly on
Llévate mis pensamientos y los recuerdos de todo lo que he perdidoTake with you my thoughts and the memories of all that I've lost
En mi menteIn my mind
No hay razón para aguantar para siempreThere's no reason to be holding out forever
Si esto es lo que cuestaIf this is what it's cost

No somos un espejo de nuestro pasadoWe are not a mirror of our past
Podemos encontrar luz incluso mientras vivimos en la sombra de otroWe can find light even whilst living in somebody else's shadow
Escribimos nuestro destinoWe write our fate
Debemos olvidar nuestro pasado para construir nuestro futuroWe must forget our past to build our future

¿Creemos ahora en el juego de la vida?Do we believe now in the game of life?
¿Podemos encontrar una manera de romper el molde?Can we find a way to break the mould?
Arranca estas páginas y escribiremos nuestra propiaTear out these pages and we'll write our own
Entonces podemos dejar el pasado en pazThen we can leave the past alone

VolarFly on
Llévate mis pensamientos y los recuerdos de todo lo que he perdidoTake with you my thoughts and the memories of all that I've lost
En mi menteIn my mind
No hay razón para aguantar para siempreThere's no reason to be holding out forever
Si esto es lo que cuestaIf this is what it's cost