Resistance

Resistencia

Resistance

Entra en la puesta en escena final de una guerra de gran renombreEnter the final staging of a war of great renown
Transformar las lecciones aprendidasTurning lessons into learned
Todo en silencioAll in silence
Enfureciendo a medida que la inquietud gana, trayendo la discordia a la muerteRaging on as the unease gains, bringing discord round to death
Subyugación hecha pedazosSubjugation torn to shreds
Todo con una manoAll with one hand

Sólo la violencia se engendra sin dignidadOnly violence breeds without dignity
No hay tierra extranjeraThere’s no foreign land
Vale la pena luchar porWorth fighting for
Trato de la oposiciónOpposition treat
Luchando contra nosotros nos encontramosFighting back we’re met
No hay vuelta atrásThere’s no turning back

Mantén tus nervios, y presta atenciónHold your nerve, and pay attention

¿Me ves corriendo?You see me running ahead
No te quedes atrásDon’t fall behind
No hagas un sonidoDo not make a sound
No hagas ruidoMake no sound
A medida que la noche se enfríaAs the night grows cold
Esta resistencia se está apoderandoThis resistance is taking hold

Tomando daños junto con nombres, trayendo honor a nuestros muertosTaking damage along with names, bringing honour to our dead
Ni una sola vez la revoluciónNever once does the revolution
Parecen fallarLook like failing
Vamos a cortar un camino directamente al corazón de la máquina de guerraWe’ll cleave a path directly to heart of the war machine
Arrancarlo de su pecho agitadoTear it from its heaving chest
Sigue golpeandoStill beating

Llevado por nuestra positividadCarried on by our positivity
Vamos a recuperar esta tierraWe’re taking back this land
Y lo limpiaremosAnd we’ll wipe it clean
Trate a los agresores conTreat aggressors with
Prejuicio extremoExtreme prejudice
No hay vuelta atrásThere’s no turning back

Mantenga su nervio y preste atenciónHold your nerve and pay attention