Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.195

O Garoto Da Jaqueta Vermelha

Meteoro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

O Garoto Da Jaqueta Vermelha

(Todo dia) Ele vai para a escola
(Atrasado) Sempre despreocupado
(Só ouvia) O som da água descendo
(E queria) parar de fciar sofrendo

(Se sentia) um pouco perturbado
(E nervoso) suado, parado, cansado
(E ela fria) mesmo sentada ao lado
(Pareciam) dois mundos separados

Eu só queria entender
Não sei o que pensar
Eu queria esquecer
Mas eu só sei lembrar
De voce

(REFRÃO)
Toda vez ele vê ela passar
Quieto, medo de contar
Aonde você estiver hoje é
Onde eu quero estar

E a gente fica enquanto isso a ver e esperar
Quando ele irá tomar coragem
Pra conseguir se expressar

(Em pouco tempo) Tudo estava acabado
(Já dizendo) Estamos conversados
(Prosseguimos) Sendo apenas amigos
(Conseguimos) Superar o passado

(Hoje em dia) ela já está em outra
(E conversam) Sobre essa coisa boba
(Se peguntam) Ele diz que a esquecia
(E mentia) Ao menos deveria

Eu só queria entender
Não sei o que pensar
Eu queria esquecer
Mas eu só sei lembrar

Esse lugar não vai parar
Por falta de luz nesse dia
Com o tanto de vela por perto
Tudo isso se ilumina

E agora a gente só espera
Um lindo final feliz
Por que a gente não agüenta mais
Rir de tudo que ela diz

YEAH YEAH
YEAH YEAH

Toda vez ele vê ela passar
Quieto, medo de contar
Aonde você estiver é
Onde eu quero estar

E a gente fica enquanto isso a ver e esperar
Quando ele irá tomar coragem
Pra conseguir se declarar

El Chico De La Chaqueta Roja

(Cada día) Él va a la escuela
(Tarde) Siempre despreocupado
(Solo escuchaba) El sonido del agua cayendo
(Y quería) dejar de sufrir

(Se sentía) un poco perturbado
(Y nervioso) sudado, quieto, cansado
(Y ella fría) incluso sentada a su lado
(Parecían) dos mundos separados

Solo quería entender
No sé qué pensar
Quería olvidar
Pero solo puedo recordar
A ti

(CORO)
Cada vez que la ve pasar
Callado, miedo de contar
Donde estés hoy es
Donde quiero estar

Y mientras tanto nos quedamos viendo y esperando
Cuándo tomará valor
Para poder expresarse

(En poco tiempo) Todo estaba acabado
(Ya diciendo) Estamos conversados
(Seguimos) Siendo solo amigos
(Superamos) el pasado

(Hoy en día) ella ya está con otro
(Y hablan) de esta tontería
(Se preguntan) Él dice que la olvidaba
(Y mentía) Al menos debería

Solo quería entender
No sé qué pensar
Quería olvidar
Pero solo puedo recordar

Este lugar no se detendrá
Por falta de luz en este día
Con tantas velas cerca
Todo se ilumina

Y ahora solo esperamos
Un final feliz
Porque ya no aguantamos más
Reír de todo lo que ella dice

SÍ SÍ
SÍ SÍ

Cada vez que la ve pasar
Callado, miedo de contar
Donde estés es
Donde quiero estar

Y mientras tanto nos quedamos viendo y esperando
Cuándo tomará valor
Para poder declararse


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Meteoro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección