Somos Caipira

Somos Caipira

Somos Caipira

Somos criados en el campoNois cria do mato nois
Criados en un sistema brutoSemo criado no sistema bruto
Con nosotros no hay facilidadesCom nois não tem moleza
Llevamos la vida con todo y cáscaraNois leva a vida com casca e tudo

Somos como el bambúNois e que nem bambu
Si el viento sopla fuerte, nos doblamosSe o vento tá forte agente enverga
Hacemos mucho ruido pero lo importanteNois estrala de mas mas o importante
Es que no nos rompemosÉ que agente não quebra

Somos de la zona rural, somos caipiraNois samo da roça samo caipira
Tocamos la viola, bebemos cachaçaNois tocamo viola bebemo cachaça
Y bailamos catiraE dançado catira

Hablamos la verdad, no contamos historiasNós fala a verdade não conta história
Si la situación se pone difícil, montamos en la bestiaSe a coisa tá preta nois monta na besta
Y la picamos con las espuelasE cutuca na espora

Nos levantamos tempranoNois levanta bem cedo
Nunca tenemos miedo de trabajarNois nunca tem medo de ir pra labuta
Quemamos el lomo en el campo todo el díaQueima o lombo na roça o dia inteiro
Estamos en la luchaNós tamo na luta
Y al final del díaE no cabo da enxada
Vamos asegurando nuestro sustentoVamo garantindo o nosso sustento
El arado sacudiendo, volteando la tierra y el sudor cayendoPueirao sacudindo tombando a terra e suor descendo

Y todo lo que tenemos nunca fue regalado, lo ganamos con esfuerzoE tudo que nois tem nuca foi de graça ganhamo no braço
Somos de palabra, si prometemos algoNós somo de palavra se nois prometemo
Puedes creer que lo cumplimosPode crê que eu faço
Somos auténticos, lo único que no hacemos es hacernos los pobrecitosNois samo verdadeiro o que nois não consegue e fugir de coitado
No somos de los que fingen estar muertosNois não samo daqueles que fingi de morto
Para obtener beneficiosPra mamar deitado