O Circo

El Circo

O Circo

Respetable públicoRespeitável público
Bienvenidos a mi espectáculoSejam bem-vindos ao meu show
Espero que estén cómodosEspero que estejam acomodados
Y un poco alimentadosE pouco alimentados

Les mostraré la escoria del mundoVou lhes mostrar a escória do mundo
Todos los rechazados por ustedesTodos os rejeitados por vocês
Se encuentran aquíSe encontram aqui
Para entretenerPra entreter
Y divertir el ego ajenoE divertir o ego alheio

DepresiónDepressão
Se encerró en un cofre para escaparSe trancou num cofre pra escapar
Mientras el público solo reíaEnquanto o público só ria
Ella llorabaEla chorava
SoledadSolidão
La casa está llena y ella vacíaA casa está cheia e ela vazia
Traga espadas, hace acrobaciasEngole espadas faz acrobacias
Para ocultar el dolorPra esconder a dor
Aquí es donde nacen los temoresÉ aqui onde nascem os temores
Les traigo el circo de los horroresEu lhes trago o circo dos horrores
Que todos se niegan a verQue todos se negam ver

Vengan, gasten, lárguenseVenham, gastem, vão embora
Es lo que saben hacer mejorÉ o que sabem fazer de melhor
Juzguen, rían, sientan penaJulguem, riam, sintam pena
Cojan sus piedrasPeguem suas pedras
Esta es la horaEssa é a hora
La escena requiere una buena actuaciónA cena exige uma boa atuação
Para el día del entierro decirPra no dia do enterro dizer
Que era tan buenoQue ele era tão bom
Intenté ayudar, pero no funcionóTentei ajudar, mas não deu

DepresiónDepressão
Se encerró en un cofre para escaparSe trancou num cofre pra escapar
Mientras el público solo ríaEnquanto o público só ria
Ella llorabaEla chorava
SoledadSolidão
La casa está llena y ella vacíaA casa está cheia e ela vazia
Traga espadas, hace acrobaciasEngole espadas faz acrobacias
Para ocultar el dolorPra esconder a dor
Aquí es donde nacen los temoresÉ aqui onde nascem os temores
Les traigo el circo de los horroresEu lhes trago o circo dos horrores
Que todos se niegan a verQue todos se negam ver

Asco es lo que sientoNojo é o que sinto
Viendo a la plateaVendo a plateia
Aplaudir el sufrimiento de pieAplaudir o sofrimento de pé
Transpiran podredumbre disfrazada de empatíaTranspiram podridão disfarçada de empatia
El espectáculo termina cuando bajan las cortinasO show termina quando descem as cortinas

Respetable públicoRespeitável público
Bienvenidos a mi espectáculoSejam bem-vindos ao meu show

DepresiónDepressão
Se encerró en un cofre para escaparSe trancou num cofre pra escapar
Mientras el público solo ríaEnquanto o público só ria
Ella llorabaEla chorava
SoledadSolidão
La casa está llena y ella vacíaA casa está cheia e ela vazia
Traga espadas, hace acrobaciasEngole espadas faz acrobacias
Para ocultar el dolorPra esconder a dor
Aquí es donde nacen los temoresÉ aqui onde nascem os temores
Les traigo el circo de los horroresEu lhes trago o circo dos horrores
Que todos se niegan a verQue todos se negam ver