Traducción generada automáticamente

Round And Round (Feat. Jonell)
Method Man
Rond et Rond (Feat. Jonell)
Round And Round (Feat. Jonell)
(Jonell)(Jonell)
Parce que le jeu que tu balançaisCause the game that you was spittin
Tu savais que tu déconnaisYou knew that you was trippin
Jamais pensé me voir partirNever thought to see me dippin
Mais je devais m'activerBut I had to get busy
J'en ai marre que tu me stressI'm tired of you stressing me
Pourquoi tu laisses pas faire ?Why don't you let it be
Tu viens tester mes nerfsCome around testin me
Tu me fous la tête à l'enversFuckin with me mentally
Au revoirGoodbye
Je veux plus voir ta têteDon't want to see your face no more
AdieuSo long
Fais tes valises, sors par la portePack your bags want you out the door
Parce qu'à chaque fois que je joue cette mélodieCause everytime that I play this melody
Chaque fois, chaque fois, encoreEverytime, everytime, again
Ça va pleuvoirIt's gonna rain
Ça va pleuvoir, ça va pleuvoir, ça va pleuvoirIt's gonna rain, it's gonna rain, it's gonna rain
(Method Man)(Method Man)
Putain, te revoilà encoreShit there you go again
À nous retournerFlippin on us
Une minute on est au topOne minute we the shit
La minute d'après tu nous dénigresThe next minute you shittin on it
Alors c'est quoi le problème, hein ?So what's the problem huh?
Non attends, laisse-moi devinerNo wait, let me guess
Donne-moi juste un peu d'espaceJust give me some space
Et un endroit pour vider ton sacAnd some place to get a load off your chest
Ou mieux encore, tu reçois pas assez d'attention chez toiOr better yet you don't get enough attention at home
Et quand je suis parti, tu penses même pas à décrocherAnd when I'm gone I don't even think to pick up the phone
J'ai tortI'm dead wrong
Maintenant t'en as marreNow your fed up
Tu fais mes bagagesPackin my stuff up
Tu me fous la tête en l'airFuckin my head up
Et je le vois sur ton visage maintenantAnd I see it in your face right now
Tu voudrais que je me taiseYou wish I'd shut up
(Refrain 2x, Jonell)(Chorus 2x, Jonell)
Jusqu'à ce que tu comprennes pourquoi tu es làTill you know what you came here for
Rond et rond on tourneRound and round we go
Mets tes bagages dehorsSet your bags outside the door
Rond et rond on tourneRound and round we go
(Jonell)(Jonell)
Si tu comprends pas d'où je viensIf you don't understand where I'm comin from
Alors mon cœur me dit que tu n'es pas le bonThan my heart is telling me you're not the one
Tous les jeux que tu joues, tous tes mensongesAll the games you're playin, all your lies
Tu n'es plus fait pour moi, alors bébé, bye-byeYou're not the one for me no more so baby bye-bye
Fais tes bagages et dégagePack your bags and get to steppin
Tu dois laisser tomber, faut que tu arrêtes de déconnerYou gotta let it go you need to stop trippin
J'espère que tu ne penses pas que je vais te laisser revenirI hope you don't think I'm going to let you back in
Parce que t'es un idiotCause you'se a fool
RefrainChorus
(Jonell)(Jonell)
Ne perds pas ton tempsDon't waste your time
Tu m'as eu une fois mais pas une seconde foisYou fooled me once but not a second time
Maintenant il est temps que tu t'en aillesNow it's time for you to go away
J'ai fait tes bagages, rien d'autre à direI packed your bags nothing else for us to say
Au revoirBye
(Method Man)(Method Man)
J'étais dans la merde quand tu m'as rencontréI was gutta when you met me
Dans la merde quand tu m'as quittéGutta when you left me
Dans la merde quand tu es revenueGutta when you came back
Accepte-le, rien ne peut changer çaFace it, nothing can change that
Pas de romance ou de conseils de mariageNot romance or marriage counselin
Tu as lâché le truc, maintenant je rebondisYou dropped the ball now I'm bouncin
Trouve-moi une chambre, fume un peuFind me a room burn up an ounce in
En attendant que ma chérie appelleWaitin for my baby to call
Tout pardonnerForgive it all
Ou un truc de rupture, un truc de réconciliationOr some break-up, some make-up shit
Me donnant des sous-vêtementsGivin me draws
J'adore mon amourI adore me amore
Mais chaque fois qu'elle choisit d'entrer en guerreBut everytime she choose to go to war
Je regarde la porte d'entréeI'm lookin at the front door
(Jonell)(Jonell)
Aujourd'hui j'ai pris ma décisionToday I made up my mind
De m'en allerTo get away
Chaque jour je dis de partirEveryday I said away
Chaque jour, chaque jourEveryday, everyday
(2x)(2x)
Refrain jusqu'à la finChorus till end



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Method Man y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: