Traducción generada automáticamente

As If You're Here
Metric
Como Si Estuvieras Aquí
As If You're Here
Así que solo es un adiós, mi querido amigoSo it's just goodbye, my dear friend
Y es todo lo que daría por verte de nuevoAnd it's all I'd give to see you again
Pero es todo lo que tengo, esta canción que nunca escucharásBut it's all I have, this song you'll never hear
Y es todo lo que, todo lo que toco, y te siento cercaAnd it's all I, all I play, and I feel you near
Como si estuvieras aquíAs if you're here
La toco toda la nocheI play it through the night
La toco para negarloI play it to deny it
La toqué fuerte para luchar contra elloI played it loud to fight it
Pero ahora la toco suaveBut now I play it quiet
Sustituyo lo que casi fueI substitute what almost was
Para abrazar la eventualidadTo embrace eventuality
Cada persona que pierdes y que no puedes reproducirEveryone you lose that you can't reproduce
Y los finales resultan ser difíciles de rechazarAnd the endings prove to be tough to refuse
Intenté con constante positividadI tried constant positivity
Intenté con una positividad tóxica y constanteI tried toxic constant positivity
No, realmente no funciona para míNo, it really doesn't work for me
La ilusión resultó ser peor que la verdadThe illusion proved to be worse than the truth
Así que toco esta canción para imaginarteSo I play this song to picture you
La toco toda la nocheI play it through the night
La toco para negarloI play it to deny it
La toqué fuerte para luchar contra elloI played it loud to fight it
Pero ahora la toco suaveBut now I play it quiet
Así que solo es un adiós ahora, mi querido amigoSo it's just goodbye now, my dear friend
Y es todo lo que daría por verte de nuevoAnd it's all I'd give to see you again
Pero es todo lo que tengo, esta canción que nunca escucharásBut it's all I have, this song you'll never hear
Tócala suave toda la noche, te siento cercaPlay it quiet through the night, I feel you near
Así que solo es un adiós ahora, mi querido amigoSo it's just goodbye now, my dear friend
Y es todo lo que daría por verte de nuevoAnd it's all I'd give to see you again
Pero es todo lo que tengo, esta canción que nunca escucharásBut it's all I have, this song you'll never hear
Tócala suave toda la noche, te siento cercaPlay it quiet through the night, I feel you near
Te siento cerca, te siento cercaI feel you near, I feel you near
Tócala suave toda la noche, te siento cercaPlay it quiet through the night, I feel you near
Tócala suave toda la noche, te siento cercaPlay it quiet through the night, I feel you near
Tócala suave toda la noche, te siento cercaPlay it quiet through the night, I feel you near
Te siento cerca, te siento cercaI feel you near, I feel you near
Tócala suave toda la noche, te siento cercaPlay it quiet through the night, I feel you near
Tócala suave toda la noche, te siento cercaPlay it quiet through the night, I feel you near
Tócala suave toda la noche, te siento cercaPlay it quiet through the night, I feel you near
Te siento cerca como si estuvieras aquíI feel you near as if you're here



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Metric y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: