Detour Up

Desvío Arriba

Detour Up

Llegué a medio camino civilizadoGet half the way civilized
Toma un giro, corre desnudo por los pasillosTake a turn, run naked through the hallways
Libera tu mente, la gente cambiaFree your mind, people change
Empieza a mentir como piel junto a la chimeneaStart to lie like fur beside the fireplace
Suave y ligero, manos honestasSoft and light, honest hands
Difícil decir cómo llegué aquí en primer lugarHard to say how I got here in the first place
Dile a las esposas que llegamos tardeTell the wives we're running late

Tomé un desvío arriba, un desvío arribaI took a detour up, a detour up
No estaba en mis planes, pero nada lo estabaIt wasn't in my plans but nothing was
Tomé un desvío arriba, un desvío arribaI took a detour up, a detour up
El mapa estaba en manos de ninguno de nosotrosThe map was in the hands of none of us
Tomé un desvío arriba, un desvío arribaI took a detour up, a detour up
No estaba en mis planes, nada lo estabaIt wasn't in my plans, nothing was
Tomé un desvío arriba, un desvío arribaI took a detour up, a detour up
No sé dónde estoy, hago todo lo que puedoI don't know where I am, do all I can

Toma el terreno difícil a la luz de las velasTake the rough terrain by candlelight
Niebla morada, ojos de dormitorioPurple haze, bedroom eyes
Gira como una escalera, sin finSpiral like a staircase, endlessly
¿De qué sirve preguntar por qué?What's the use asking why
Deja el misterio en paz, no analicesLeave mystery alone, don't analyze
Atribúyelo a la pasión por la vidaChalk it up to lust for life

Cayendo al lugar más extraño y desconocidoDropped to the deepest strange unfamiliar place
Pero no puedo imaginar ir de otra maneraBut I can't imagine going any other way

Tomé un desvío arriba, un desvío arribaI took a detour up, a detour up
No estaba en mis planes, pero nada lo estabaIt wasn't in my plans but nothing was
Tomé un desvío arriba, un desvío arribaI took a detour up, a detour up
El mapa estaba en manos de ninguno de nosotrosThe map was in the hands of none of us
Tomé un desvío arriba, un desvío arribaI took a detour up, a detour up
No estaba en mis planes, nada lo estabaIt wasn't in my plans, nothing was
Tomé un desvío arriba, un desvío arribaI took a detour up, a detour up
No sé dónde estoy, hago todo lo que puedoI don't know where I am, do all I can