Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 108

Paths In The Sky

Metric

Letra

Senderos en el cielo

Paths In The Sky

Senderos en el cielo, senderos en el cieloPaths in the sky, paths in the sky
Eso eres tú y yo, y siempre lo seremosThat's you and me, and we'll always be
Mitad alcanzando alturas, mitad volando a ciegasHalf hitting highs, half flying blind
Hasta que la muerte nos separe, eso somos tú y yoTill death divides, that's you and I

En tu abrigo desgastado una noche aburridaIn your ragged coat one boring night
Me sacaste para curar la tristezaYou dragged me out to cure the blues
Que parecía estar destruyéndomeThat seemed to be destroying me
Dijiste dime todas tus brutales noticiasSaid tell me all your brutal news
En la parte de atrás del bar en el sótanoAt the back of the bar in the basement

A la luz de las velas no pude esconderBy candlelight I couldn't hide
Aquellas batallas que una vez pude sobrevivirThose battles I could once survive
Ahora parecían estar destruyéndomeNow seemed to be destroying me
Tú sacudiste la cabeza, te reíste cuando dijeYou shook your head, laughed when I said
Qué desperdicio de educaciónWhat a waste of an education

El tiempo volando en un senderoTime flying on a path
Moviendo a través del cieloMoving through the sky
Nunca quiero aterrizarI don't ever want to land
Volando en un senderoFlying on a path
Moviendo a través del cieloMoving through the sky
No hay forma de detener el tiempoThere's no way to stop the time
Volando en un senderoFlying on a path
Moviendo a través del cieloMoving through the sky
Juega y hazlo durarPlay along and make it last
Volando en un senderoFlying on a path
Moviendo a través del cieloMoving through the sky

Así que sin ti ahora, ¿dónde estaría?So without you now, where would I be?
Tantos ensayos y fantasíasSo many trials and fantasies
Cuando estaba quebrado, tú me cubristeWhen I was broke you covered me
Nuestras acciones hablan en un celestialOur actions speak in a heavenly
Sustituto de una conversaciónSubstitute for a conversation

El tiempo volando en un senderoTime flying on a path
Moviendo a través del cieloMoving through the sky
Nunca quiero aterrizarI don't ever want to land
Volando en un senderoFlying on a path
Moviendo a través del cieloMoving through the sky
No hay forma de detener el tiempoThere's no way to stop the time
Volando en un senderoFlying on a path
Moviendo a través del cieloMoving through the sky
Pero estamos haciendo lo que podemosBut we're doing what we can
Volando en un senderoFlying on a path
Sé que estamos volando a ciegasKnow we're flying blind

Senderos en el cielo, senderos en el cieloPaths in the sky, paths in the sky
Hasta que la muerte nos separe, eso somos tú y yoTill death divides, that's you and I
Hasta que las estrellas mutenTill the stars mutate
Hasta que un meteorito golpee tu apartamentoTill a meteor hits your apartment
Chispas irradian tus venasSparks radiate your veins
Usando guantes de lentejuelasWearing sequined gloves
Vi el jarrón en el espacio, dos carasI saw the vase in the space, two faces
Me tomó toda una vida de contemplaciónTook me a lifetime of contemplation

El tiempo volando en un senderoTime flying on a path
Moviendo a través del cieloMoving through the sky
Desearía poder detener el tiempoI wish I could stop the time
Volando en un senderoFlying on a path
Moviendo a través del cieloMoving through the sky
Intenté salir sigilosamente por la puerta traseraTried to sneak out through the back

Volando en un senderoFlying on a path
Moviendo a través del cieloMoving through the sky
Juega y hazlo durarPlay along and make it last
Volando en un senderoFlying on a path
Sé que estamos volando a ciegasKnow we're flying blind
No hay forma de detener el tiempoThere's no way to stop the time
Volando en un senderoFlying on a path
Sé que estamos volando a ciegasKnow we're flying blind

Escrita por: Emily Haines / James Shaw / Liam O'Neil. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Metric y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección