The Governess

La institutriz

The Governess

¿Quién dijiste que eras?Who did you say you were?
No alcancé a escuchar tu nombreI didn't catch your name
Cayendo a la tierraFalling down to earth
Desde un plano más altoDown from a higher plane

Oh, han pasado décadasOh, it's been decades
Dime, ¿qué viste?Say, what did you see?
Oh, he estado tan soloOh, I've been so lonely
¿No me harías compañía?Won't you keep me company?

¿Te acuerdas de mí?Do you remember me?
Nos encontramos en la granjaWe met out on the farm
Junto al fuego, me hablasteBy the fire, you spoke to me
Y me tuviste en tus brazosAnd held me in your arms

Las canciones que tocaste para míThe songs you played for me
Anhelo comprenderI long to understand
A lo largo de la torre de vigilanciaAll along the watchtower
Y castillos hechos de arenaAnd castles made of sand

Cuando había un desierto, deambulábamos salvajes y libresWhen there was a wilderness, we wandered wild and free
La culpa, ella es la institutriz que me guía de vuelta al dolorGuilt, she is the governess that guides me back to grief
¿Y si fuéramos lo suficientemente tontos para pasar la eternidadWhat if we were dumb enough to spend eternity
Recolectando la basura que llega a la playa?Gathering the garbage washed up on the beach?

¿Te acuerdas de mí?Do you remember me?
Hablamos por teléfonoWe spoke by telephone
La mala conexión tenía un significado propioThe bad connection had a meaning of its own

De todo lo bueno y todas las estupideces que he hechoOf all the good and all the stupid shit I've done
Lo peor fue todo para míThe worst was all for me
Sin lastimar a nadieNot hurting anyone

Cuando había un desierto, deambulaba salvaje y libreWhen there was a wilderness, I wandered wild and free
La culpa, ella es la institutriz que me guía de vuelta al dolorGuilt, she is the governess that guides me back to grief
Desearía ser lo suficientemente viejo para terminar el sigloWish that I was old enough to end the century
Recolectar toda la basura que llega a la playaGather all the garbage washed up on the beach