The Shade

L'Ombre

The Shade

Je suis le soleil qui suitI'm following the sun
Qui se couche à l'ouestThat's setting in the west
On flotte sur un lit de lumières qui s'éteignentWe're floating on a bed of fading lights
Un toit d'arbresA canopy of trees
Témoigne de la briseBears witness to the breeze
Je tombe comme une plume, douce et légèreI'm falling like a feather, soft and light

Bébé, il n'y a pas de meilleur momentBaby, there's no better time
Pas de meilleur moment, bébé, on ne peut pas trouverNo better time, baby, we can't find
Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-whoa-whoa, oh-whoa-whoa
Avec un amour éternel, les étoiles au-dessusWith eternal love, the stars above
Tout ce qui est et a jamais étéAll there is and ever was
Je le veux tout, je le veux toutI want it all, I want it all
Je le veux tout, je le veux toutI want it all, I want it all
Une brin d'herbe, un grain de sableA blade of grass, a grain of sand
La mer au clair de lune, je tiendrai ta mainThe moonlit sea, I'll hold your hand
Je le veux tout, je le veux toutI want it all, I want it all
Je le veux tout, je le veux toutI want it all, I want it all

Les braises d'un feu qui brûle encore en s'éteignantThe embers of a fire still burning as they die
Reste brillantes pour nous garder côte à côteStay bright to keep us side by side
Bébé, il n'y a pas de meilleur momentBaby, there's no better time
Pas de meilleur moment, bébé, on ne peut pas trouverNo better time, baby, we can't find
Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-whoa-whoa, oh-whoa-whoa
Avec un amour éternel, les étoiles au-dessusWith eternal love, the stars above

Tout ce qui est et a jamais étéAll there is and ever was
Je le veux tout, je le veux toutI want it all, I want it all
Je le veux tout, je le veux toutI want it all, I want it all
Une brin d'herbe, un grain de sableA blade of grass, a grain of sand
La mer au clair de lune, je tiendrai ta mainThe moonlit sea, I'll hold your hand
Je le veux tout, je le veux toutI want it all, I want it all
Je le veux tout, je le veux toutI want it all, I want it all

Avec un amour éternel, les étoiles au-dessusWith eternal love, the stars above
Tout ce qui est et a jamais étéAll there is and ever was
Je le veux tout, je le veux toutI want it all, I want it all
Je le veux tout, je le veux toutI want it all, I want it all
Une brin d'herbe, un grain de sableA blade of grass, a grain of sand
La mer au clair de lune, je tiendrai ta mainThe moonlit sea, I'll hold your hand
Je le veux tout, je le veux toutI want it all, I want it all
Je le veux tout, je le veux toutI want it all, I want it all

On a le soleilWe got the sunshine
On a l'ombreWe got the shade
On a la tentationWe got temptation
On est bienWe got it made
On a été récompensésWe got rewarded
On a été refusésWe got refused

On a été déformésWe got distorted
On a été confusWe got confused
On a le soleilWe got the sunshine
On a l'ombreWe got the shade
Je le veux tout, je le veux toutI want it all, I want it all
Je le veux tout, je le veux toutI want it all, I want it all

Avec un amour éternel, les étoiles au-dessusWith eternal love, the stars above
Tout ce qui est et a jamais étéAll there is and ever was
Je le veux tout, je le veux toutI want it all, I want it all
Je le veux tout, je le veux toutI want it all, I want it all
Une brin d'herbe, un grain de sableA blade of grass, a grain of sand
La mer au clair de lune, je tiendrai ta mainThe moonlit sea, I'll hold your hand
Je le veux tout, je le veux toutI want it all, I want it all
Je le veux tout, je le veux toutI want it all, I want it all

Avec un amour éternel, les étoiles au-dessusWith eternal love, the stars above
Tout ce qui est et a jamais étéAll there is and ever was
Je le veux tout, je le veux toutI want it all, I want it all
Je le veux tout, je le veux toutI want it all, I want it all
Une brin d'herbe, un grain de sableA blade of grass, a grain of sand
La mer au clair de lune, je tiendrai ta mainThe moonlit sea, I'll hold your hand
Je le veux tout, je le veux toutI want it all, I want it all
Je le veux tout, je le veux toutI want it all, I want it all