Lado a Lado

Junto a Ti

Lado a Lado

Escucha amor lo que vine a decirteEscute amor o que eu vim pra lhe dizer
Porque he vivido toda mi vida a tu ladoPois eu vivi minha vida toda ao lado de você
Desesperado, enamorado, me mantuve guardadoDesesperado, apaixonado, fiquei guardado
Sin darme cuenta, pero siempre estuve junto a ti lado a ladoSem perceber, mas sempre estive junto lado a lado

Tu amor me hace flotarO seu amor me deixa flutuar
Todo este tiempo contigo pude guardarmeTodo esse tempo pra você que pude me guardar
Desde la primera vez que te viDesde a primeira vez que eu a vi
Mi corazón latió fuerte, fue ahí donde pude sentirMeu peito bateu forte foi ai que consegui sentir
La sensación de un primer amorA sensação de um primeiro amor
Sin tenerte a mi lado me causaba dolorSem ter você ao lado me causava dor
Fue en ese momento que pude preverFoi no momento que eu pude prever
Con la fuerza del destino, ahora logré tenerteCom a força do destino, agora consegui te ter
Prevenido, desilusionado con el pasado[previnido] desiludido com o passado
Por haber sufrido por un amor tan anticuado[por ter sofrido] por um amor tão antiquado
Pero la vida nos dio caminos separados[mas a vida nos deu] caminhos separados
Ahora estaremos juntos eternamente lado a ladoAgora estaremos juntos eternamente lado a lado

Escucha amor lo que vine a decirteEscute amor o que eu vim pra lhe dizer
Porque he vivido toda mi vida a tu ladoPois eu vivi minha vida toda ao lado de você
Desesperado, enamorado, me mantuve guardadoDesesperado, apaixonado, fiquei guardado
Sin darme cuenta, pero siempre estuve junto a ti lado a ladoSem perceber, mas sempre estive junto lado a lado

Evolución por tenerte siempre aquí dentroEvolução por ter você sempre aqui dentro
Descansando, aprovechando el momentoDescansando, aproveitando o momento
Ya no necesito correr,[não preciso] mais correr,
Ya no necesito huir,[não preciso] mais fugir,
Contigo a mi lado amor ahora puedo sonreírCom você do meu lado amor agora consigo sorrir
Angustia, tristeza, ahora nunca másAngustia, tristeza, agora nunca mais
Nuestra familia, formando nuestros idealesNossa família, formando nossos ideais
Procedimientos que ahora vamos a seguirProcedimentos que agora vamos seguir
Contigo a mi lado puedo evolucionar [puedo sentir en el pecho]Você junto ao meu lado consigo evoluir [posso sentir no peito]
Mi libertad, de mi pasado nunca extrañaréA minha liberdade, do meu passado eu jamais vou sentir saudades
De ahora en adelante, solo el futuroDe hoje em diante, apenas o futuro
Estoy seguro de que tu amor por mí es puroTenho certeza que o seu amor por mim é puro

Escucha amor lo que vine a decirteEscute amor o que eu vim pra lhe dizer
Porque he vivido toda mi vida a tu ladoPois eu vivi minha vida toda ao lado de você
Desesperado, enamorado, me mantuve guardadoDesesperado, apaixonado, fiquei guardado
Sin darme cuenta, pero siempre estuve junto lado a ladoSem perceber, mas sempre estive junto lado a lado

Relámpago perceptivo como amorRelâmpago perceptivo como amor
Abrazando la herida causándome dolorAbrangendo a ferida me causando dor
Sabiendo que a tu lado siento nostalgiaSabendo que ao seu lado eu sinto nostalgia
Inspirado por el destino persisto por el díaInspirado pelo destino persisto pelo dia
En que estaremos juntos unidos siendo unoEm que estaremos juntos unidos sendo um
Mi triunfo adquirido paso a paso, uno por unoMeu triunfo adquirido passo a passo, um por um
Sé que nuestra historia está lejos de terminarSei que a nossa história está longe do fim
Creo en un final feliz [fue lo que me dijiste]Creio em final feliz [foi o que disseste pra mim]
Eternizo mi vida constante a tu ladoEternizo minha vida constante ao teu lado
Porque contigo soy un príncipe enamoradoPois contigo sou um príncipe apaixonado
Abro mi mente a todo lo nuevoAbro minha mente pra tudo o que é novo
Porque a tu lado siento amor, cariño y renovaciónPois ao teu lado sinto amor, carinho e renovo
Nuestro amor, nuestras vidas, las pongo en manos de DiosNosso amor, nossas vidas, largo nas mãos de deus
Es todo lo que te pido, padre cuida de tus hijosÉ tudo que eu te peço, pai cuide dos filhos teus
Nuestra familia, te la entrego ahora Señor,Nossa família, entrego agora a ti senhor,
Moriste por nosotros en la cruz, para traernos amorMorreu por nós na cruz, pra nos trazer amor
Sigo adelante, ahora contigo aquíEu sigo em frente, agora com você aqui
Ni siquiera pasa por mi mente que pueda rendirmeNem me passa na cabeça que eu possa desistir
Pensando en el futuro, presente sin pasadoPensando no futuro, presente sem passado
Ahora estaremos juntos eternamente lado a ladoAgora estaremos juntos eternamente lado a lado

Escucha amor lo que vine a decirteEscute amor o que eu vim pra lhe dizer
Porque he vivido toda mi vida a tu ladoPois eu vivi minha vida toda ao lado de você
Desesperado, enamorado, me mantuve guardadoDesesperado, apaixonado, fiquei guardado
Sin darme cuenta, pero siempre estuve junto a ti lado a ladoSem perceber, mas sempre estive junto lado a lado