Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 347

Dov'è Dio

Metro Stars

Letra

¿Dónde está Dios?

Dov'è Dio

Toda la gente me habla de ti pero ... ¿dónde estás?! ¿Dónde estás?! ¿Dónde estás?!Tutti mi parlano di te ma ... dove sei ?! Dove sei ?! Dove sei ?!
toda la gente me habla de ti pero ... ¿dónde estás?! ¿Dónde estás?! Yo ...tutti mi parlano di te ma ... dove sei ?! Dove sei ?! Io ...

Estrofa Maxi B 1 :Strofa Maxi B 1 :
Soy hijo de una Italia que no votaSono figlio di un' Italia che non vota
que es devota a Dios cuando es en forma de un billeteche é devota a Dio quando é a forma di una banconota
que trabaja pero de dinero hace poco así se alistache lavora ma di grana ne fa poca così si arruola
va a Irak y muere después de una horava in Irak e muore dopo un' ora
que el fin de semana se desahoga se enciende se drogache il week end si sfoga si infuoca si fa di coca
trip y ron y se clavatrip e rhum e si inchioda
y que la llama 'vida loca' pero mientras se ahogae che la chiama "vida loca" ma intanto affoga
y va con prostitutas porque en casa no tiene sexo.e va a puttane perchè a casa non scopa.

Y los niños dicen ¡¡¡Mierda idiotaE i bambini fanno oh !!! Cazzo idiota
soy hijo de una Italia con la cabeza vacíasono figlio di un' Italia con la testa vuota
toma nota, aquí nos quitan el fútbol la comida y la modaprendi nota, qui ci togli il calcio il cibo e la moda
y somos los últimos en Europa somos ...e siamo gli ultimi in Europa siamo ...
aquellos a rueda, aquellos con los curas que se hacenquelli a ruota, quelli con i preti che si fanno
los monaguillos filmados por alguna monjai chierichetti filmati da qualche suora
quizás por eso la Virgen llora aúnforse per questo la Madonna piange ancora
hará sentir mejor al menos Erika y Omar.farà sentire meglio almeno Erika e Omar.

Esta fe nos devora y luego nos condicionaQuesta fede ci divora e poi ci condiziona
Santo padre estoy loco una sola preguntaSanto padre ci esco pazzo una domanda sola
si nos hizo a su imagen y semejanza entoncesse ci ha fatto a sua immagine e somiglianza allora
Dios no es la iglesia, es otra cosaDio non é la chiesa, é un' altra cosa
¿Dónde está Dios?!?!?Dov' è Dio !?!?!?

¿Dónde estás!? Cuando lloro ¿dónde estás!!Dove sei !? Quando piango dove sei !!
cuando levanto los ojos al cielo dime ¿dónde estás!!quando alzo gli occhi al cielo dimmi dove sei !!
cuando tengo la espalda contra la pared dime ¿dónde estás!!quando c'ho le spalle al muro dimmi dove sei !!
cuando rezo cuando pido ¿dónde estás!!quando prego quando chiedo dove sei !!
¿Dónde estás, ¿dónde estás ... toda la gente me habla de ti pero ...Dove sei, dove sei ... tutti mi parlano di te ma ...
pero yo no sé, si estás conmigo!!ma io non so, se tu sei con me !!

Estrofa Maxi B 2 :Strofa Maxi B 2 :
Soy hijo de una Italia que es sordaSono figlio di un' Italia che é sorda
que tiene la memoria corta, Ustica Moro Bolonia [¿qué?]che ha la memoria corta, Ustica Moro Bologna [che ?!]
que si recuerda recuerda solo a quien importache se ricorda ricorda solo chi conta
Falcone - Borsellino dime un nombre de la escoltaFalcone - Borsellino dimmi un nome della scorta
pero qué importa, total es tan vorazma che importa, tanto é così ingorda
que con una mano te ayuda y con la otra te engañache con una mano ti aiuta e con l' altra ti imbroglia
porque enseña a sus propios hijos a cortar la cuerdaperché insegna ai propri figli a tagliare la corda
y a salir de ello con las manos limpias cada vez.e ad uscirne con le mani pulite ogni volta.

[escupo], ¿querías una respuesta?![sputo], volevi una risposta ?!
aquí soy hijo de una Italia mojigata y muertaecco sono figlio di un' Italia bigotta e morta
que hace el amor con trompeta [sí], chupa no bombea [sí]che fa l' amore con tromba [see], succhia non pompa [see]
viene no eyacula ...viene non sborr ...
¡shh! ¡cállate que la iglesia nos escucha!!shh !! zitto che la chiesa ci ascolta !!
ya esa misma que en esta era de VIH que nos lleva a la tumbagià quella stessa che in quest' era di HIV che ci porta alla tomba
me hace sentir culpable cada vezmi fa sentire in colpa ogni volta
que me pongo el preservativo y salvo una vida que ya es corta.che metto il profilattico e mi salvo una vita che é già corta.

En esta fe hay algo que no cuadraIn questa fede c'é qualcosa che non torna
María queda embarazada y José no tiene cuernos, ¡nah!Maria rimane in cinta e Giuseppe non ha le corna, nah !!!
la castidad es una cruzada y como tal es una mentirala castità é una crociata e come tale é una menzogna
¡espero sientan un poco de vergüenza!spero proviate uo pò di vergogna !!!
¿Dónde está Dios?!?Dov' é Dio ?!?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Metro Stars y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección