Hawaii-Bombay

Hawaii-Bombay

Hawaii-Bombay

Hawaii-Bombay, mis dos paraísosHawaii-Bombay, meus dois paraísos
De aires tristes, delirios profundosDe tristes ares, profundos delírios
Hawaii-Bombay, mis dulces viciosHawaii-Bombay, meus doces vícios

Los edificios tienen sus callesOs prédios têm as suas ruas
Niebla ciega con sus lunasCega neblina com suas luas
Y mis dolores violentos y desnudosE minhas dores violentas e nuas

Tengo mi oasis vivo para míTenho meu oásis vivo para mim
Siento a los que respiran alláSinto os que respiram lá
Isis y Osiris desnudos en este jardínÍsis e Osíris nus neste jardim
Son espejos de esta miradaSão espelhos deste olhar

Hawaii-Bombay, tan temprano es tan tardeHawaii-Bombay, tão cedo é tão tarde
Soles azules en frágiles instantesSóis azuis em frágeis instantes
Son tantas ciudades y tan pocos amantesSão tantas cidades e tão poucos amantes

Hawaii-Bombay, en el tiempo infinitoHawaii-Bombay, no tempo infinito
Todo es posible, incluso un mitoTudo é possível, mesmo um mito
Y la pasión, tatuada en mi grito.E a paixão, tatuada em meu grito.