Computer

Computadora

Computer

Hoy me siento un poco mejor
きょうはやたらきぶんいいから
Kyou wa yatara kibun iikara
Así que saldré y lo intentaré
そとにでてみようかなんて
soto ni dete miyoukanante
Entiendo cosas simples
むちゃなこととわかっているけど
mucha na koto to wakatte irukedo
Pero no es como si estuviera mal
べつにあたまわるくないけど
betsuni atama warukunaikedo
La mañana todavía está vacía
あさはまだからっぽなんだ
asa wa mada karappo nanda
Mis ojos giran y me sorprenden
めだまぐるりかえってきちゃった
medama gururi kaette kichyatta

En este mundo de reglas
よのなかのしくみたちに
yo no naka no shikumitachi ni
¡Soy derrotado, soy un yo diferente, switch on!
ぼくはまけてちがうぼくスイッチオン
boku wa makete chigau boku suicchi on!

Hoy mi corazón está en la oscuridad
きょうはこころやみのひだから
kyou wa kokoro yami no hi dakara
Así que no saldré, supongo
そとにでずいようかなんて
soto ni dezu iyoukanante
Entiendo que no tiene sentido
いみがないとわかっているけど
imi ganai to wakatte irukedo
Pero no es como si alguien estuviera mal
べつにだれもわるくないけど
betsuni daremo warukunaikedo
Ya he alcanzado mi límite
ぼくはもうげんかいなんだ
boku wa mou genkai nanda
Una lágrima cae y río
なみだぴこりわらってないてた
namida pikori waratte naiteta

Aunque no conozco la verdadera yo
ほんとうのぼくのことなんかしらないくせに
hontou no boku no koto nanka shiranai kuseni
Aunque no entienden la verdadera yo
ほんとうのぼくのことなんかしるきもないくせに
hontou no boku no koto nanka shiru kimonai kuseni

Computadora
コンピュータ
Konpyuuta
Soy una máquina, así que no estoy triste [computadora]
ぼくはきかいだからかなしくはないよ[コンピュータ]
boku wa kikai dakara kanashiku wa naiyo [konpyuuta]
Soy una máquina, así que no estoy feliz [computadora]
ぼくはきかいだからうれしくはないよ[コンピュータ]
boku wa kikai dakara ureshiku wa naiyo [konpyuuta]
Soy una máquina, así que no estoy solo [computadora]
ぼくはきかいだからさびしくはないよ[コンピュータ]
boku wa kikai dakara sabishiku wa naiyo [konpyuuta]
No importa lo que haga, soy solo una computadora
なにをしてもむださぼくはただのコンピュータ
nani o shitemo mudasa boku wa tada no konpyuuta

Computadora
コンピュータ
Konpyuuta
Soy una máquina, así que no estoy triste [computadora]
ぼくはきかいだからかなしくはないよ[コンピュータ]
boku wa kikai dakara kanashiku wa naiyo [konpyuuta]
Soy una máquina, así que no estoy feliz [computadora]
ぼくはきかいだからうれしくはないよ[コンピュータ]
boku wa kikai dakara ureshiku wa naiyo [konpyuuta]
Soy una máquina, así que no estoy solo [computadora]
ぼくはきかいだからさびしくはないよ[コンピュータ]
boku wa kikai dakara sabishiku wa naiyo [konpyuuta]
No importa lo que haga, soy solo una computadora
なにをしてもむださぼくはただのコンピュータ
nani o shitemo mudasa boku wa tada no konpyuuta

Computadora
コンピュータ
Konpyuuta
Soy una máquina, así que no estoy triste [computadora]
ぼくはきかいだからかなしくはないよ[コンピュータ]
boku wa kikai dakara kanashiku wa naiyo [konpyuuta]
Soy una máquina, así que no estoy feliz [computadora]
ぼくはきかいだからうれしくはないよ[コンピュータ]
boku wa kikai dakara ureshiku wa naiyo [konpyuuta]
Soy una máquina, así que no estoy solo [computadora]
ぼくはきかいだからさびしくはないよ[コンピュータ]
boku wa kikai dakara sabishiku wa naiyo [konpyuuta]
No importa lo que haga, soy solo una computadora
なにをしてもむださぼくはただのコンピュータ
nani o shitemo mudasa boku wa tada no konpyuuta

Computadora
コンピュータ
Konpyuuta
Computadora
コンピュータ
Konpyuuta