I Can Still Believe

Aún Puedo Creer

I Can Still Believe

Me despierto y es otro día,I wake up and it's another day,
Hora de desear que todas mis lágrimas se vayan.Time to wish all my tears away.
Cada día y es la misma vieja historia,Every day and it's the same old story,
Sin más sueños, solo realidad.No more dreams, just reality.
Debería encontrar un lugar donde nunca haya estado antes,I should find a place I've never been before,
Tengo que ver un lugar que nunca he visto antes.Gotta see a place I've never seen before.
Voy a ir a algún lugar donde aún pueda creer, que estás ahí.Gonna go somewhere that I can still believe, you are there.

No sé qué hacer, no sé a dónde ir,Don't know what to do, don't know where to go,
¿Cómo puedo encontrarte, quién lo sabrá?How can I find you, who's to know?
Tengo que saber dónde estás, sin importar lo cerca o lejos que estés,I gotta know where you are, no matter how near or far,
Nunca te superaré.I'll never get over you.

En mi mente sé que es solo un juego,In my mind I know it's just a game,
Pero ayuda a mantener alejado el dolor.But it helps to keep away the pain.
La gente me dice que es todo demasiado fácil,People tell me that it's all too easy,
No les hago caso, ¿cómo podrían saberlo?I don't listen, how could they know?
Así que sigo corriendo por este camino solitario,So I keep on running down this lonely road,
Porque no puedo dejar de pensar que es el único camino.'Cause I can't help thinking it's the only road.
Tengo que quedarme aquí para poder seguir creyendo, que estás cerca.Gotta stay right here so I can still believe, you are near.

No sé qué hacer, no sé a dónde ir,Don't know what to do, don't know where to go,
¿Cómo puedo encontrarte, quién lo sabrá?How can I find you, who's to know?
Tengo que saber dónde estás, sin importar lo cerca o lejos que estés,I gotta know where you are, no matter how near or far,
Nunca te superaré.I'll never get over you.

No puedo creer que te hayas ido, ¿cómo puedo seguir adelante?I cannot believe that you are gone, how can I carry on?
Hace tanto tiempo que eras mía, recuerdo la primera vez.It's so long ago that you were mine, remember the first time.

En mi alma sé que seguirás aquí,In my soul I know that you'll remain,
En mi corazón te amo de la misma manera,In my heart I love you just the same,
Todo el tiempo pienso en el día,All the time I think about the day,
Que regresarás y dirás que te quedarás.You'll return and say that you will stay.
Pero tengo que vivir mi vida sin ti ahora,But I've got to live my life without you now,
Tengo que seguir adelante, pero no sé cómo.Gotta get along, but I don't know how.
Si cierro los ojos entonces aún puedo creer, que estás aquí.If I close my eyes then I can still believe, you are here.

No sé qué hacer, no sé a dónde ir,Don't know what to do, don't know where to go,
¿Cómo puedo encontrarte, quién lo sabrá?How can I find you, who's to know?
Tengo que saber dónde estás, sin importar lo cerca o lejos que estés,I gotta know where you are, no matter how near or far,
Nunca te superaré.I'll never get over you.

No sé qué hacer, no sé a dónde ir,Don't know what to do, don't know where to go,
¿Cómo puedo encontrarte, quién lo sabrá?How can I find you, who's to know?
Tengo que saber dónde estás, sin importar lo cerca o lejos que estés,I gotta know where you are, no matter how near or far,
Nunca te superaré.I'll never get over you.

(No sé qué hacer, no sé a dónde ir,)(Don't know what to do, don't know where to go,)
(¿Cómo puedo encontrarte, quién lo sabrá?)(How can I find you, who's to know?)
- Nunca te superaré.- I'll never get over you.
(Tengo que saber dónde estás, sin importar lo cerca o lejos que estés.)(I gotta know where you are, no matter how near or far.)