Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 143

Isa Süda

Metsatöll

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Isa Süda

Isa süda, rauast süda raske
hoovas sõnu kaljumüüri summa
mis raadasid-raiusid lainehordidena
need leidnud kodu hinge tule kumas

Vihas, tormis, ühisjõus
rammu tuultest kogus

Ei saanud teda hõbe, ei saanud teda kuld
süda vaid teenis terast ja tuld
hääl kui laante kaikuv müha
isal oli raske rauast süda

Ta salameeltes sõnas rammu vaba hinge
tõukas ülbed ja reetis arad meis
valades verd, unustas valu, silmad sulges
vandus südamest, raskest painest tardus

Meil on omad kangelased
nende jõud on meite hinges

Aastad läksid, armastus südamest kadus
hing laanena kaikus kui otsatu müha
tuleme kokku, laulame ridasid vanu
isal raske, raske rauast süda

Tõuske me vennad, tõuske õeksed
hoidke seda oma hinges

Corazón de Hierro

Corazón de hierro, corazón pesado
en el patio las palabras como muralla
que cortaban y tallaban como olas
encontraron hogar en el resplandor del alma

En la ira, en la tormenta, en la fuerza conjunta
resistió a los vientos

No lo conquistó la plata, no lo conquistó el oro
el corazón solo servía al acero y al fuego
la voz resonaba como el rugido de las colinas
padre tenía un corazón de hierro pesado

En sus pensamientos secretos, la fuerza de un alma libre
rechazó a los arrogantes y traicionó a los cobardes en nosotros
derramando sangre, olvidando el dolor, cerrando los ojos
juró con el corazón, se petrificó en la pesada angustia

Tenemos nuestros propios héroes
su fuerza está en nuestras almas

Pasaron los años, el amor desapareció del corazón
el alma resonaba como un rugido interminable
cuando nos reunimos, cantamos viejas líneas
tiene un padre pesado, pesado corazón de hierro

Levántense hermanos, levántense hermanas
mantengan eso en sus corazones


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Metsatöll y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección