Muhu Õud

Muhu Terror

Muhu Õud

Cuando la necesidad obliga al terratenienteKui häda sunnib mõisameest
A quedarse afuera por mucho tiempo,End liiga kauaks välja
Entonces el pobre campesinoSiis tõmbab vaene moonamees
Saca su espada verde de la vaina.Ka tupest mõõga halja

'¡Qué demonios bebe cuando hay sequía''kes kurat joob kui meil on põud
Y la cosecha es escasa!'Ja vilja vallas vähe!''
Y el pobre campesinoJa valab vaene moonamees
Le vierte la jarra en la cabeza.Tal lasipuuga pähe

El hombre de la isla es fuerte como un truenoOn saare mees kui kange kõu
Y afuera hay granizo furioso,Ja väljas maru rahe
Y la fuerza de cien hombres alemanesJa saja saksa mehe jõud
Se enfrenta al hombre de Muhu.Saab kokku muhu mehe

Si es necesario, el cuerno suenaKui tahab tõmbab sarviku
Para castigar a sus hombres,Ka oma meeste mesti
Y golpea a cien hombres alemanesJa tuustib sadat saksa meest
Como en la vieja nieve...Kui vanast lumme..

Cuando el hombre alemán está en servicioKui saksa mehe ametis
Se puede ver un claro peligro,Võib näha selget ohtu
Entonces el hombre de Muhu soloLööb muhu mehe habe siis
Espuma de la tapa de la cerveza.Vaid õllekapast vahtu

Ya sea un pastor de ovejas o un ayudanteKas kilter kubjas aidamees
O quién sabe qué tipo de tipo,Või pagan teab mis papp
Él golpea en la cabezaTal lagipähe prantsatab
A un valiente hombre de Muhu.Üks muhe muhu kapp

El hombre de la isla es fuerte como un truenoOn saare mees kui kange kõu
Y afuera hay granizo furioso,Ja väljas maru rahe
Y la fuerza de cien hombres alemanesJa saja saksa mehe jõud
Se enfrenta al hombre de Muhu.Saab kokku muhu mehe

Y nadie demonios me atrapará -Ja keegi kurat mind ei saa -
¡Que la sangre salga de mi nariz!Kas veri ninast välja!
Y el pobre campesinoJa tõmbab vaene moonamees
Ahora saca su espada de la vaina.Nüüd tupest mõõga halja!

Cuando el día se desvaneceKui on loojund päe
Y el cervecería está bajo control,Õllekapp meil kura käe
El hacha entre la cinturaKirves vahel vöö
¡Solo agarra y golpea!Muudkui kahma ta ja löö!