Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 602

Lahinguväljal Näeme, Raisk

Metsatöll

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lahinguväljal Näeme, Raisk

Tuleme kui tuultepojad,
võitleme kui verevennad,
raua rangust loitsvad tütred,
külmast kanged kivikalmed.

Täna lähme võitlemaie,
läbi hiie, läbi laane,
rauda tules turjastama,
verele ikestama!

Lahinguväljal Näeme,
Raisk!

Soisest metsast on me maada
rauast sündind randmeida,
susist sündind meele'eida,
kivist sündind südameida.

Lähme täna võitlemaie,
läbi hiie, läbi laane,
rauda tules turjastama,
verele ikestama!

Lahinguväljal Näeme,
Raisk!

Sääl loitma löönd me terasetuli,
sääl terast mis hangund me hinge,
sääl kokku saand kõik metsavihased,
need põhjatuulte pojad ja tütred!

Lähvad täna võitlemaie,
läbi hiite, läbi laante,
raudu tulle turjastama,
verele ikestama!

Lahinguväljal Näeme,
Raisk!

Lahinguväljal Näeme,
Lahinguväljal Näeme,
Lahinguväljal Näeme,
Raisk!

Tuleme kui tuultepojad,
võitleme kui verevennad,
raua rangust loitsvad tütred,
külmast kanged kivikalmed.

Lahinguväljal Näeme,
Lahinguväljal Näeme,
Lahinguväljal Näeme,
Raisk!

En el campo de batalla, maldito

Venimos como hijos del viento,
luchamos como hermanos de sangre,
hijas que conjuran la dureza del hierro,
duros túmulos de piedra fría.

Hoy vamos a luchar,
a través del bosque sagrado, a través del prado,
domando el hierro en llamas,
sometiendo a la sangre!

En el campo de batalla, Maldito!

De la selva húmeda es nuestra tierra,
muñecas forjadas en hierro,
mentes nacidas del susurro,
corazones nacidos de la piedra.

Vamos hoy a luchar,
a través del bosque sagrado, a través del prado,
domando el hierro en llamas,
sometiendo a la sangre!

En el campo de batalla, Maldito!

Allí resuena nuestro fuego de acero,
allí el acero que ha helado nuestra alma,
allí se reúnen todos los furiosos del bosque,
esos hijos e hijas de los vientos sin fin!

Van hoy a luchar,
a través de los bosques, a través de los prados,
domando el hierro en llamas,
sometiendo a la sangre!

En el campo de batalla, Maldito!

En el campo de batalla, Maldito,
En el campo de batalla, Maldito,
En el campo de batalla, Maldito!

Venimos como hijos del viento,
luchamos como hermanos de sangre,
hijas que conjuran la dureza del hierro,
duros túmulos de piedra fría.

En el campo de batalla, Maldito,
En el campo de batalla, Maldito,
En el campo de batalla, Maldito!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Metsatöll y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección