Mama's Eyes

Ojos de Mamá

Mama's Eyes

WoahWoah
Soy quien soyI am who I ams
Ámalo o déjalo, bebéLove it or leave it, baby

Mientras tú rememoras, yo me he idoWhile you reminisce, I've been gone
Dos años y la quincenaTwo years and the fortnight
Soy amiga de los marginalesI'm friends with the low-lives
Estoy borracha tratando de drogarmeI'm drunk tryna get high
Todavía esperando exhalarStill waiting to exhale
Salir de las sombrasCome out of the shadows
Cinco pies, apenas tres cuartosFive feet, barely three quarters
En tus tacones de agujaIn your stilettos
Como mentos de piñaLike pineapple mentos
Tu confitería favoritaYour favorite confection
Soy dulce como tu perfumeI'm sweet like your perfume
Fuerte como tu mente esStrong like your mind is
Tu piel rezuma riquezaYour skin dripping richness
Atiendes a tus flores sin mencionarTend to your flowers without a mention
Ganaste tus guerras, dejaste tu espadaYou won your wars, you laid down your sword
Luego me diste el armaThen gave me the weapon

Dices que cumpla mis promesas pero no lo hagoYou say keep my promises but I don't
Probablemente debería escuchar más, sí, madre, lo séI should probably listеn more, yeah, mother, I know
Solo quiero estar bailando de nuevoI just wanna bе dancing again
Lo séI know
Tengo la culpa, debo sanar estas cicatrices por mi cuentaI'm to blame, I gotta heal these scars on my own
Debería aprender a escuchar más, sí, madre, lo séI should learn to listen more, yeah, mother, I know
Solo quiero estar bailando de nuevoI just wanna be dancing again
Lo séI know

¿No se siente bien?Don't it feel good?
¿No se siente correcto?Don't it feel right?
Cuando vuelves a casaWhen you come home to
A los ojos de mamáHome to mama's eyes
¿No te sientes bien?Don't you feel good?
Lleno de orgulloFull up with pride
Viéndote a ti mismo enSeeing yourself in
En los ojos de mamáSelf in mama's eyes

Soy quien soyI am who I ams

Eres todas las mujeresYou are every woman
Whitney y ChakaWhitney and chaka
Nadie puede estarNo one can ever
Por encima de ti (sí)Be put above you (yeah)
Siempre creo en ti, abro mis ojos si dices que está bienI always believe in you, open my eyes if you say it's alright
Ahora estoy aquí en Heathrow, hundido y transparente, tratando de tomar mi vueloNow I'm here at heathrow, sunken and see through, tryna catch my flight
Cállate ahora, ella está hablandoHush now, she's speaking
Predicando su sermón (sí)Preaching her sermon (yeah)
La regla de oro es nunca perderte por una personaThe golden rule is to never lose yourself for a person
Bebe y Cece juegan en nuestra cocinaBebe and cece play in our kitchen
Dicen mamá, estás en la sudadera de papá balanceando tus caderas mientras lavas los platosSay mama, you in daddy's hoodie swinging your hips while you do the dishes

Dices que cumpla mis promesas pero no lo hagoYou say keep my promises but I don't
Probablemente debería escuchar más, sí, madre, lo séI should probably listen more, yeah, mother, I know
Solo quiero estar bailando de nuevoI just wanna be dancing again
Lo séI know

¿No se siente bien?Don't it feel good?
¿No se siente correcto?Don't it feel right?
Cuando vuelves a casaWhen you come home to
A los ojos de mamáHome to mama's eyes
¿No te sientes bien?Don't you feel good?
Lleno de orgulloFull up with pride
Viéndote a ti mismo enSeeing yourself in
En los ojos de mamáSelf in mama's eyes

Ámalo o déjalo, bebéLove it or leave it, baby