Kaze no Toori Michi

Camino del viento que nace en el bosque

Kaze no Toori Michi

En lo profundo del bosque nace un vientomori no oku de umareta kaze ga
que se escapa solitario hacia la praderaharappa ni hitori datsu nire no ki
suavemente acariciando todo a su pasofuwari kasume yatte kita
ese es el camino del vientoare wa kaze no toori michi

En lo profundo del bosque nace un vientomori no oku de umareta kaze ga
que invisible se extiende hacia los brotes de trigomienai te sashi nobete mugi no ko
suavemente acariciando tu cabellofuwari kasume anata no kami o
meciéndolo mientras pasayurashite toori sugite ku

En un lejano viaje por la tierra, el viento es guíaharukana chi tabi yuku kaze michi shirube
solitario avanza, llevando en ti un adorno divinohitori yuku anata ni okuru kami no kazari

En lo profundo del bosque nace un vientomori no oku de umareta kaze ga
que se escapa solitario hacia la praderaharappa ni hitori datsu nire no ki
suavemente acariciando desaparecefuwari kasume kiete iku
ese es el camino del vientoare wa kaze no toori michi