Clareou

Clareou

C'est écrit !Tá escrito!

La vie est faite pour ceux qui savent vivreA vida é pra quem sabe viver
Essaie d'apprendre l'artProcure aprender a arte
Pour quand tu prends des coups, ne pas te laisser abattrePra quando apanhar não se abater
Gagner et perdre, c'est normalGanhar e perder faz parte

Lève la tête, mon poteLevante a cabeça, amigo
La vie n'est pas si mauvaiseA vida não é tão ruim
Dans ce monde, on perdNo mundo a gente perde
Mais le jeu n'est pas toujours comme çaMas nem sempre o jogo é assim
Pour tout, il y a une solutionPra tudo tem um jeito
Et si ça n'a pas marchéE se não teve jeito
Ce n'est pas encore la finAinda não chegou ao fim

Garde la foi dans ta croyanceMantenha a fé na crença
Si la science ne guérit pasSe a ciência não curar
Car s'il n'y a pas de remèdePois se não tem remédio
Alors tu es déjà guériEntão remediado está
Ce n'est pas un perdantNão é um perdedor
Celui qui sait affronter la douleur d'une défaiteQuem sabe a dor de uma derrota enfrentar

Et à celui à qui Dieu a promis, il n'a jamais manquéE a quem Deus prometeu, jamais faltou
Au bon moment, le bon Dieu donneraNa hora certa o bom Deus dará

Dieu est plus grand !Deus é maior!
Plus grand est DieuMaior é Deus
Celui qui est avec LuiQuem tá com Ele
N'est jamais seulNunca está só
Que serait le monde sans Lui ?O que seria do mundo sem Ele?

Dieu est plus grand !Deus é maior!
Plus grand est DieuMaior é Deus
Celui qui est avec LuiQuem tá com Ele
N'est jamais seulNunca está só
Que serait le monde sans Lui ?O que seria do mundo sem Ele?

Assez de pleurerChega de chorar
Tu as déjà trop souffert, ça suffit !Você já sofreu demais, agora chega!
Assez de penser que tout est finiChega de achar que tudo se acabou
La douleur peut durer une nuitPode a dor uma noite durar
Mais un nouveau jour se lèvera toujoursMas um novo dia sempre vai raiar
Et quand tu t'y attends le moins, ça s'éclaircit !E quando menos esperar, clareou!

Ça s'éclaircit !Clareou!
Ça s'éclaircit ! Ça s'éclaircit !Clareou! Clareou!
Vas-y !Vem!

C'est mes funérailles !Esse é o Meu Funeral!

Dieu est plus grand !Deus é maior!
Plus grand est DieuMaior é Deus
Celui qui est avec LuiQuem tá com Ele
N'est jamais seulNunca está só
Que serait le monde sans Lui ?O que seria do mundo sem Ele?

Dieu est plus grand !Deus é maior!
Plus grand est DieuMaior é Deus
Celui qui est avec LuiQuem tá com Ele
N'est jamais seulNunca está só
Que serait le monde sans Lui ?O que seria do mundo sem Ele?

Assez de pleurerChega de chorar
Tu as déjà trop souffert, ça suffit !Você já sofreu demais, agora chega!
Assez de penser que tout est finiChega de achar que tudo se acabou
La douleur peut durer une nuitPode a dor uma noite durar
Mais un nouveau jour se lèvera toujoursMas um novo dia sempre vai raiar
Et quand tu t'y attends le moins, ça s'éclaircit !E quando menos esperar, clareou!

(Ça s'éclaircit !) C'est mes funérailles !(Clareou!) Esse é o Meu Funeral!
Salut Xande de Pilares ! (Ça s'éclaircit !)Salve Xande de Pilares! (Clareou!)
Allô, batterie ! (Ça s'éclaircit !)Alô, bateria! (Clareou!)
(Ça s'éclaircit !) Ce bloc se termine !(Clareou!) Tá acabando esse bloco!
Pour toujours avoir du sens ? Non !Pra sempre fazer sentido? Não!
Mais c'est comme ça ! (Ça s'éclaircit !)Mas é isso aí! (Clareou!)

Merci !Brigado!
Dans un instant, on est de retour !Daqui a pouquinho, a gente tá de volta!
Uh !Uh!

Je crois que la batterie est à plat.Acho que acabou a bateria