O Rock 'n' Roll Anda Tão Burocrático

El Rock 'n' Roll Está Tan Burocrático

O Rock 'n' Roll Anda Tão Burocrático

El rock 'n' roll está tan burocráticoO rock n roll anda tão burocrático
Y veo dinosaurios tan apáticosE eu vejo dinossauros tão apáticos
Algunos lloran la muerte de la escenaUns que choram a morte da cena
Y dan zancadillas sin el menor problemaE dão rasteira sem o menor problema
Es difícil encontrar una soluciónTá difícil de achar uma solução
Con tantos imparciales vomitando contradiccionesCom tanto isento gorfando contradição
Tocan gratis a cambio de publicidadToca de graça em troca de divulgação
Pagan el Uber y no ganan un centavoPaga o Uber e não ganha um tostão

Y no es de ahora que piensan que el rock es solo guitarra y distorsiónE não é de hoje que acham que rock é só guitarra e big muff
Por terquedad aún creo que puede ser más que esoPor teimosia ainda acredito que pode ser mais que isso

Pagando por abrir para un roquero arruinadoPagando pra abrir pra roqueiro falido
Que gana haciendo chismes en sus librosQue ganha fazendo fofoca em seus livros
Si es blablabla no entendió la movidaSe é blablabla não entendeu o rolé
Si es eso prefiero la película de PeléSe é isso prefiro o filme do Pelé
Abriendo mi corazón con lo que creoAbrindo meu peito com o que acredito
Valorarse no es querer hacerse ricoSe valorizar não é querer ficar rico
Compartir la visión es la prioridadPassar a visão é a prioridade
Juntándome con quienes me interesan y sin hipocresíaColando com quem me interessa e sem crocodilagem

En cada discurso una nueva decepciónA cada discurso uma nova decepção
Vergüenza ajena en cada declaraciónVergonha alheia a cada declaração
Hacen de todo para mantener su condiciónFazem de tudo pra manter sua condição
Y aún dicen ir en contra de la corrienteE ainda se dizem andar na contramão
Están cavando su propia tumbaEles estão cavando a própria cova
Y siguen repitiendo la misma fórmulaE vivem repetindo a mesma fórmula
Pero el mundo sigue su rotaciónMas o mundo segue sua rotação
Solo un idiota no cambia de opiniónSó um idiota não muda de opinião

Y menos malE ainda bem
Que muchos que admiro siguen en pieQue tantos que admiro ainda se mantém
Con la mente en movimiento y no se detienen en el tiempoCom a cabeça em movimento e não param no tempo

La envidia de los demás me muestra el caminoA inveja dos outros me mostra o caminho
Ya están envidiando desde el principioJá crescem o olho bem no comecinho
Si estás bien, alguien te maldeciráSe tiver na boa alguém vai agourar
Me reí mucho cuando me contaronRi muito quando vieram me contar
Que unos tipos que quieren 'todos juntos ahora'Que uns caras que querem all together now
Se pusieron celosos de 'Mi Funeral'Ficaram mordidos com o Meu Funeral
No es nada y están imponiendo reglasNão é porra nenhuma e tá cagando regra
Y se quejan y lloran diciendo que la escena es una mierdaE chora as pitangas reclama que cena é uma merda