Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 353

Tá Ruim Pra Mim (part. Priscila Tossan)

Meu Funeral

Letra

Está Mal Para Mí (part. Priscila Tossan)

Tá Ruim Pra Mim (part. Priscila Tossan)

Acho que bebí demasiado sin brindarAcho que bebi muito sem brindar
Rompi el espejo y le di suerte al azarQuebrei o espelho e dei sorte pro azar
Todo el mundo dice que está todo bienTodo mundo diz que tá tudo bem
Están todos en la mierda y fingen que están zenTá geral na merda e tá fingindo que tá zen

Hay días que todo sale malTem dia que dá tudo errado
Y aún así me siento culpableE eu ainda me sinto culpado

Está mal para míTá ruim pra mim
La mala suerte me hundeO azar me afunda
Me robaron mi CamelinRoubaram meu Camelin
Y aún es lunesE ainda é segunda
Aflicción brasileñaAflição tupiniquim
Quisiera trabajar en traje de bañoQueria trampar de sunga
En el Centro, como un pingüinoNo Centro, que nem pinguim
Sudando, mojando el traseroTô suando molhando a bunda

Si no me desbaratoSe eu não me esculachei
Sé que todo va a estar bienEu sei que vai ficar tudo bem
Si no me desbaratoSe eu não me esculachei

Para esparcir mentirasPra espalhar caô
Aparece un montón de buitresBrota um monte de abutre
Pero para pagar mis cuentasMas pra pagar meus boleto
No hay nadie que me ayudeNão tem um que me ajude

He intentado reír por un tiempo, pero es difícilTento há um tempo rir, mas tá difícil
Porque todo está saliendo malPorque tá tudo dando errado
¿Cómo puede ser tan mufa?Como pode ser tão pé-frio
Derritiéndome en el calor de RíoDerretendo no calor do Rio

Está mal para míTá ruim pra mim
La mala suerte me hundeO azar me afunda
Me robaron mi CamelinRoubaram meu Camelin
Y aún es lunesE ainda é segunda
Aflicción brasileñaAflição tupiniquim
Quisiera trabajar en traje de bañoQueria trampar de sunga
En el Centro, como un pingüinoNo Centro, que nem pinguim
Sudando, mojando el traseroTô suando molhando a bunda

Si no me desbaratoSe eu não me esculachei
Sé que todo va a estar bienEu sei que vai ficar tudo bem
Si no me desbarato, séSe eu não me esculachei, eu sei

Lo realmente tristeQue triste mesmo
Es tener miedo de llorarÉ ter medo de chorar
Mi ojo es la bahíaO meu olho é a baía
Donde guarda el agua del marOnde guarda a água do mar

Voy a llorar de risa (voy a llorar de risa)Vou chorar de rir (vou chorar de rir)
Voy a llorar a gritos (Voy a llorar a gritos)Vou chorar de berrar (Vou chorar de berrar)
Solo no aguanto más guardarSó não aguento mais guardar
Lo que me ocultaO que esconde de mim

Si no me desbaratoSe eu não me esculachei
Sé que todo va a estar bienEu sei que vai ficar tudo bem
Si no me desbaratoSe eu não me esculachei
Sé que todo va a estar bienEu sei que vai ficar tudo bem
Si no me desbaratoSe eu não me esculachei
Sé que todo va a estar bienEu sei que vai ficar tudo bem
Si no me desbarato, séSe eu não me esculachei, eu sei


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Meu Funeral y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección