Perfeita Demais

Demasiado Perfecta

Perfeita Demais

Uh, perfectaUh, perfeita
Oh, perfecciónOh, perfeição
Uh, na-na-naUh, na-na-na
Como diría Gabriel, el pensadorComo diria Gabriel, o pensador
¿Perfección o perversión de la naturaleza?Perfeição ou perversão da natureza?
Solo hay un problema y tendré que hablarSó tem um problema e eu vou ter que falar

Me saca de quicio todos los días para volverme locoMe tira de moleque todo dia pra me enlouquecer
Cuando callo soy culpableQuando calo sou culpado
Cuando hablo soy el dueño de la razónQuando falo sou o dono da razão
Así esPois é
Esta chica en realidad solo quiere atenciónEssa mina na verdade tá querendo atenção
Y yo desde el principio no voy a probar de tu incomprensiónE eu de saída não vou provar da sua incompreensão

Ella es demasiado perfecta para mí, me canséEla é perfeita demais pra mim, cansei
Ella es demasiado perfecta para mí, me canséEla é perfeita demais pra mim, eu cansei
¡Ella es demasiado perfecta, me cansé!Ela é perfeita demais, cansei!
Ella es demasiado perfecta, me cansé!Ela é perfeita demais, cansei!

Él creó toda una escena para impresionarmeEle criou uma cena toda pra me impressionar
Sin saber que encontré lo que estaba buscandoMal sabia que encontrei o que estava a procurar
(Oh, cálmate, en serio)(Ah, dá uma segurada, na moral)
Es que hoy pienso más en mí, la libertad reina, reina en míÉ que hoje penso mais em mim, a liberdade reina, reina em mim
(¿Dónde lo pusiste?)(Jogou aonde?)
Soy del tipo de mujer que no se deja llevar por la emociónSou do tipo de mulher que não se deixa levar pela emoção
La vida me enseñó esa lecciónA vida me ensinou essa lição
Puedo parecer un texto complejoPosso parecer até um texto complexo
¿Pero estás dispuesto a descifrarme?Mas você está disposto a me decifrar?

Te digo que ella es demasiado perfecta para mí, me canséTô te falando ela é perfeita demais pra mim, cansei
Ella es demasiado perfecta para mí, me canséEla é perfeita demais pra mim, eu cansei
(Oh, yo me cansé)(Ah, eu que cansei)
¡Ella es demasiado perfecta, me cansé!Ela é perfeita demais, cansei!
Ella es demasiado perfecta, me cansé!Ela é perfeita demais, cansei!

Hermano, tú desordenas mi rutinaMano, você bagunça a minha rotina
Amigo, siempre tienes la razónCara, você tá sempre com a razão
¡Caray, paciencia que no acaba!Caraca, hein! Haja paciência
Está bien, voy a poner un 10 aquí y vuelvo luegoTá beleza! Vou marcar um 10 ai e volto depois
¿Qué? Vamos, háblale a mi mano aquíO quê? Ah, vai, fala com a minha mão aqui
Tan perfectaPerfeitinha
¡Oh, habló el dueño de la razón!Ah, falou o dono da razão!
¡Está bien, señora perfección!Tá bom, dona perfeição!
¡Así se habla, mi amor!É bem assim que se fala meu amor!