Traducción generada automáticamente
Before 4:30 (She Said...)
Mew Suppasit
Before 4:30 (She Said...)
I look at the time through anxious eyes
Leave it alone they say a watched clock never boils
But I still watch away anyway
I hold my breath a little longer
How can I say or do a thing
When I got so many things
Racing through my head
Before 4:30
Before 4:30
Can’t do a thing
With her all my brain
Before 4:30
Before 4:30
How should I try
To make her mine
Do I tell her she looks lovely
Like a classic movie cliché
Do I, Do I
Take you somewhere rich and fancy
Or a casual cafe darling I do
Darling I
Can’t wait to see you today
I see you looking at the time
All anxiously
Look again and check that yes still
Half past 3
60 minutes till you meet the one you talking all about for weeks
So what you doing
Clean your hair
Brush your teeth
And don’t be nervous when you
Two finally meet
Be a gentleman
You’ll be okay
And my God stop looking at the clock I’ll tell you when you gotta leave
You looking good
You looking fresh
Shoulder straight head up look ahead
Spray this
Chew that
Take this
And don’t forget
Just be yourself when the clock
Says 4 and 30
Go and tell her she looks lovely!!
Like a classic movie cliché
Do I take her somewhere rich and fancy?
Or a casual café darling I do, darling I
Can’t wait to see you today
So I told her she looks lovely
Like a classic movie cliche
And I took her to the park
And talked while counting all of the stars
And when we said goodnight
She left me with 5 little words
"Can’t wait for next time"
She said
Antes de las 4:30 (Ella dijo...)
Miro el reloj con ojos ansiosos
Déjalo en paz, dicen que un reloj observado nunca hierve
Pero aún así sigo mirando de todos modos
Contengo la respiración un poco más
¿Cómo puedo decir o hacer algo
Cuando tengo tantas cosas
Corriendo por mi cabeza?
Antes de las 4:30
Antes de las 4:30
No puedo hacer nada
Con ella en mi mente
Antes de las 4:30
Antes de las 4:30
¿Cómo debo intentar
Hacerla mía?
¿Le digo que se ve encantadora
Como un cliché de película clásica?
¿Lo hago, lo hago?
¿Te llevo a algún lugar lujoso y elegante
O a un café casual, cariño lo hago
Cariño
No puedo esperar a verte hoy
Te veo mirando el reloj
Con ansiedad
Mira de nuevo y comprueba que sí, todavía
Es media hora después de las 3
60 minutos hasta que te encuentres con esa persona de la que has estado hablando durante semanas
Entonces, ¿qué estás haciendo?
Lava tu cabello
Cepilla tus dientes
Y no estés nervioso cuando finalmente
Se encuentren los dos
Sé un caballero
Estarás bien
Y por Dios, deja de mirar el reloj, te diré cuándo debes irte
Te ves bien
Te ves fresco
Hombros rectos, cabeza en alto, mira hacia adelante
Rocía esto
Mastica eso
Toma esto
Y no olvides
Solo sé tú mismo cuando el reloj
Marque las 4 y 30
¡Ve y dile que se ve encantadora!
Como un cliché de película clásica
¿Debo llevarla a algún lugar lujoso y elegante?
¿O a un café casual, cariño lo hago, cariño?
No puedo esperar a verte hoy
Así que le dije que se veía encantadora
Como un cliché de película clásica
Y la llevé al parque
Y hablamos mientras contábamos todas las estrellas
Y cuando nos despedimos
Ella me dejó con cinco palabras
'No puedo esperar a la próxima vez'
Ella dijo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mew Suppasit y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: