Pensando Em Você

Pensando En Ti

Pensando Em Você

Detrás de esta pantalla, sin nada que hacerAtrás dessa tela, sem nada pra fazer
Solo esperando que aparezcas túApenas esperando você aparecer
Tu nombre me recuerda y entrasO seu nome lembra e você entra
Esperando que me cuentesEsperando que vai me contar
Las novedades y tal vez incluso decirmeAs novidades e talvez até me falar
Que naciste para amarmeQue você nasceu pra me amar.

Pero me decepcionoMas eu quebro a cara
Cuando me ignorasQuando você me ignora
Y cuentas de los casos que tuviste antesE conta dos casos que teve afora.

¿Por qué tiene que ser así?Por que tem que ser assim?
Yo interesado, ¿y tú sin importar?Eu afim, e você nem aí?
¿Es tan difícil para ti...É tão difícil você...
... decirme un sí?... me dizer um sim?

Esperando que entresEsperando você entrar
Pongo una canción para escucharColoco uma música pra escutar
Y sea lo que seaE seja lá qual for
Solo en ti puedo pensarSó em você que eu consigo pensar"

¿Por qué tiene que ser así?Por que tem que ser assim?
Yo interesado, ¿y tú sin importar?Eu afim, e você nem aí?
¿Es tan difícil para ti...É tão difícil você...
... decirme un sí?... me dizer um sim?

Tantas cosas que quería decirteTantas coisas que eu queria te dizer
Tantas cosas que deberías saberTantas coisas que você deveria saber
Pero no sé cómo decírteloMas não sei como te falar
¿Hasta cuándo durará esto?Até quando isso vai durar...?

¿Por qué tiene que ser así?Por que tem que ser assim?
Yo interesado, ¿y tú sin importar?Eu afim, e você nem aí?
¿Es tan difícil para ti...É tão difícil você...
... decirme un sí?... me dizer um sim?