Canto de Dor

Canto del Dolor

Canto de Dor

Yo canto y mi canto reclama pazEu canto e meu canto reclama paz
Mientras otros hombres hacen la guerraEnquanto outros homens a guerra fazem
Yo bailo para llamar tu atenciónEu danço pra chamar sua atenção
Encanto de la noche, el santarEncanto da noite, o santar
Encanto del santo díaEncanto do santo dia
En cada rincón hay poesíaEm todo canto há poesia
Hay quienes cantan su dolorHá quem cante sua dor

No veo verdadNão vejo verdade
En quien mata en nombre del amorEm quem mata em nome do amor
No veo verdadNão vejo verdade
En quien habla de rebeliónEm quem fala em rebelião
No veo igualdad en los hombresNão vejo igualdade nos homens
Que hablan de su salvadorQue falam de seu salvador
En todo somos diferentesEm tudo somos diferentes
En el dolor es que somos hermanosNa dor é que somos irmãos

Es hora de despertarÉ hora de acordar
Y cantar libertadE cantar liberdade
Es hora de despertarÉ hora de acordar
Y cantar nuestro dolorE cantar nossa dor

Es hora de despertarÉ hora de acordar
Y cantar libertadE cantar liberdade
Es hora de despertarÉ hora de acordar
Y cantar nuestro dolorE cantar nossa dor