Quando Deus Opera

Cuando Dios obra

Quando Deus Opera

Cuando Dios obra, ocurre un milagroQuando Deus opera milagre acontece
En medio del puebloNo meio do povo
De un viejo jarrón agrietado, rotoDe um vaso velho rachado, quebrado
Él lo aplasta y hace un nuevo jarrónEle amassa e faz um vaso novo
Si es necesario, abre puertasSe preciso abre porta
Donde no hay puerta, hace lo que Él quiereOnde não tem porta faz como Ele quer
Yo soy el jarrón, Él es el alfareroEu sou o vaso Ele é o oleiro
Si Él conoce el grado de mi fe.Sé Ele conhece o grau da minha fé.

Cuando Dios obra, la zarza ardeQuando Deus opera a sarça queima
Pero no se consumeMas não se consome
Con creyente en la fosa, el león hambrientoCom crente na cova, o leão com fome
Entra en dieta, no puede comerEntra na dieta não pode comer
El hacha flota, el fuego lame el aguaMachado flutua, fogo lambe água
Alrededor del altarEm volta do altar
La brasa viva quema los labios del profetaBrasa viva queima os lábios do profeta
Operando Él, ¿quién lo detendrá?Operando Ele quem impedirá.

Cuando Dios obra, el infierno tiemblaQuando Deus opera o inferno estremece
El enemigo se callaO inimigo se cala
El corazón duro se ablandaO coração duro amolece
Y por Su poder hasta la burra hablaE pelo Seu poder até jumenta fala
No hay día, no hay nocheNão tem dia, não tem noite
Sea la hora que sea, Él tiene poderSeja qualquer hora Ele é poder
En la guerra no pierde batalla,Na guerra não perde batalha,
Detiene el sol para que el creyente venza.O sol Ele para, pro crente vencer.