Rejs czwarty

Cuarto viaje

Rejs czwarty

1. Tengo noticias para los mediocres, dejo caer lastre,1. Mam z³e wieœci dla kiepskich, zrzucam treœci balast,
voy por mi tributo, estaré en la batalla.przybywam po haracz, na bicie bêdê szala³.
Paso por el rival como Salas, dos a la vez, tres,Mijam rywala jak Salas, dwóch na raz, trzech,
mejor que te cuides, ¡cuidado!lepiej ¿ebyœ siê strzeg³, uwaga!
Sigo jugando, jugando fuerte, dices: eso no es nada,Gram nadal, gram va bank, mowisz: to ¿enada,
que no es nada más que para un montaje amateur.¿e nada siê to tylko na amatorski sk³adak.
Yo no guardo armas, seudónimo combativo emsi,Ja nie sk³adam broni, pseudonim waleczny emsi,
escuchas mis discos: gracias.s³uchasz moich p³yt: merci.
No como Mel-C o Riki, riki-tiki, es un escándalo,Nie jak Mel-C czy Riki, riki-tiki, to skandal,
rap a mi manera, el encanto de la técnica como Kiki Musampa.rap w mojej wersji, urok techniki jak Kiki Musampa.
Ámame o no, de todas formas haré lo mío,Lub mnie lub nie lub i tak bêdê swoje robi³,
heroico como Robin Hood, quieres entrarbohaterski jak Robin Hood, chcesz wejϾ
ingresa el usuario: Wielkopolska, WLKP, Allstarr,wpisz login: Wielkopolska, WLKP, Allstarr,
hip hop que da energía como Isostar.hiphop daj¹cy energiê jak Isostar.
Siente el alto voltaje del pulso acelerado,Poczuj wysokie tentno przyœpieszonego pulsu,
delineador fuerte como Ursus no se desvía del rumbo.Lajner silny jak Ursus nie zbacza z kursu.

CORO:REF.:
Cuarto viaje - los hechos hablan por sí solos.Rejs czwarty - same za siebie mówi¹ fakty.
La línea - sigue fluyendo esta jarra,Lajna - wci¹¿ p³ynie ta ³ajba,
nadie me detendrá en el camino,¿aden ³ajdak nie stanie mi na drodze,
siempre listo para luchar, aunque mi objetivo sea la tregua.zawsze gotowy do walki, choæ moim celem jest rozejm.

2. Si tu lírica es débil, quédate callado,2. Jeœli twa liryka jest s³aba, siedŸ cicho,
Mez en el ritmo Tabba, a través del tamiz de la competencia,Mez na bicie Tabba, przez konkurencji sito,
me abro paso, gobierno como el emperador Hirohito,przedzieram siê, rz¹dzê jak cesarz Hirohito,
combativo como Gerald, director del juego como Enzo Sifo.wojowniczy jak Gerald, re¿yser gry jak Enzo Sifo.
Ningún censor nos limitará, ningún crítico,¯aden cenzor nas nie ograniczy, ¿aden recenzent,
sus escritos son insignificantes para mí.jego wypociny nêdzne s¹ dla mnie niczym.
¿Disparas contra nosotros?! ¡Fracaso! ¡Fracaso!Strzelasz w nas?! Pud³o! Pud³o!
Cállate si no quieres que pise fuerte.Zamilknij jesli nie chcesz ¿ebym tupn¹³.
Preocúpate más por la calidad de las letras, guarda tu bisturí,Zadbaj bardziej o jakoœæ liter, schowaj swój skalpel,
Mez árbitro te entrega hoy una tarjeta roja.Mez arbiter wrêcza Ci dziœ czerwon¹ kartkê.
No seré aquel que cambie el acento por fuerza,Nie bêdê tym co na si³ê zmienia akcenty,
para que los críticos dictaminen que su texto es mediocre.by recenzenty orzek³y, ¿e jego tekst jest nieprzeciêtny.
Soy repugnante, con charla afilada cada vez más,Jestem wstrêtny, z gadk¹ ciêt¹ coraz bardziej,
dejo a los débiles emsi como carnada para los buitres.s³abych emsi zostawiam sêpom na po¿arcie.
¡Eh, peligroso como Tuhaj Bej, estoy aquí, créeme,Tej, groŸny jak Tuhaj Bej, jestem tutaj, wierz mi,
cuarto viaje, como Masta Ace te doy la bienvenida a mi matadero.Czwart rejs, jak Masta Ace witam w mojej rzeŸni.

3. Tengo más fuego que Ja-Rule, más encanto que las islas Aru,3. Mam wiêcej ¿aru ni¿ Ja-Rule, wiêcej czaru ni¿ wyspy Aru,
¿no has escuchado mis discos antes? ¡Lástima!nie s³ysza³eœ wczeœniej moich p³yt? ¯a³uj!
Hago enloquecer a los mediocres emsi,Do sza³u doprowadzam marnych emsi,
levantas alboroto, rimas disparadas hacia ti como Pershing.Podnosisz larum, rym wystrzelony w Ciebie jak Pershing.
¡Maldita sea, bésame directo en ...!£aku, poca³uj mnie prosto w ...
tengo descaro, estás en contra, te vas con estruendo.mam tupet, jesteœ przeciw, wylatujesz z hukiem.
Pongo las cartas sobre la mesa, cuarto viaje, diablo líricoWyk³adam karty, rejs czwarty, liryczny szatan
envía su mensaje a los cuatro rincones del mundo.wysy³a swoj¹ treœæ w cztery strony globu.
El encanto del mundo, para unos el dorado, para otros el inframundo,Œwiata urok, dla jednych eldorado, dla drugich podziemny styks,
ciclo de rueda errante, ¿es un paradigma?b³êdnego ko³a cykl, czy to paradoks?
La vida emite un recibo, pocos se las arreglarán,¯ycie wystawia paragon, nieliczni sobie poradz¹,
te deseo que después de la pérdida no te veas tan pálido.¿yczê Ci byœ ju¿ po stracie tu¿ nie wygl¹da³ blado.
Distribuye las fuerzas, es una larga distancia, trucos a un lado,Roz³ó¿ si³y, to d³ugi dystans, ¿arty na bok,
con el objetivo de evitar el choque y triunfar como Szabo.celem omin¹æ karambol i zwyciê¿yæ jak Szabo.
Por eso mi rap, mi estilo, las rimas desfilan,Po to mój rap, mój styl, rymy id¹ parad¹,
malabarismo con palabras, aunque no sea un circo, trae alegría.¿onglerka s³owem, choæ to nie cyrk, to sprawia radoœæ.