Avalanche (feat. Madlib)

Avalancha (feat. Madlib)

Avalanche (feat. Madlib)

Quisiera empezar agradeciendo a nuestro patrocinadorI'd like to start off by thanking our sponsor
Por financiar las piezas para este monstruo FrankensteinFor financing the parts for this Frankenstein monster
Junto con mi socio, un tipo de pocas palabrasAlong with my partner who's a bro of few words
Hicimos esta investigación para verdaderos nerds y dos pájarosWe did this research for true nerds and two birds

Piano; hacer un show, al mismo tiempo, mirarloPiano; do a show, same time, watch it
Y garantizado darles más que solo escupir salivaAnd guaranteed to give 'em more than just hock spit
MC extraordinario, técnica algo raraMC extraordinaire, technique sort of rare
Captó una mirada, seguro que asusta, la próxima semana, más por compartirCaught a glare, sure to scare, next week, more to share

De los artistas más retrasados de este año y para siempreFrom the most retarded-est artists-es this year and forever
Villano y su gente, tus hermanos mayores te amanVillain 'nem, your mean big brothers love ya'
Definitivamente delitos, diciéndomeDefinitely felonies, telling me
MC traicionero, gritando B, libéralosTreacherously MC, yelling B, set 'em free

Déjame ver, esa estrategia es engañosaLet me see, that strategy's misleading
G's todos en el congelador con las baterías y Z-RimsG's all in the freezer with the batteries and Z-Rims
Él, él acechó el concreto con juaneteHe, him stalked the concrete with bunion
Y no lastimará los callos cuando esté encendido como la pistola paralizanteAnd won't hurt corns when it's on like the stun gun

Tsssst No tan impactanteTsssst Not so shocking
Raperos con cara de Funyun comen rocas, sobre el beatboxFunyun faced rappers eat rocks, over beatboxing
Desacreditar a los punk con un flujo estándarDebunk punks with a stock flow
Y hacerlo funky fresco sin calcetines, OaxacaAnd make it funky fresh with no socks Oaxaca

Madvillain ha estado tan alto como KatmandúMadvillain been as high as Kathmandu
Y ladeado como el zapato de ese hombre gordoAnd tilted to the side like that fat man's shoe
Mira, para no dar una señal mixtaLook, not to give a mixed signal
El juego del rap tiene más juguetes que Kris KringleThe rap game got more toys than Kris Kringle

Y es falso, tus oídos no te están engañandoAnd he's fake, yer ears is not deceiving
No puedo creer mis ojos más que StevelandI can't believe my eyeballs no more than Steveland
No me sorprende, oh mi maldito DiosNo wonder, oh my fucking God
Lo golpeó como un golpe inesperado de un zurdoSnuck him like an unexpected blow from a lefty

Me atrapó, casi le disparo un ojoCaught me, almost shot her eye out
Se sintió bien, incluso con la boca seca de algodónFelt good though, even with the cotton dry mouth
Tiempo muerto, bien, tiempo de regresarTime out, okay, time back in
Nunca he visto a un ser humano vivo con piel negraNever seen a living human being with black skin

¿Qué pasa? Además de fumar árboles y jadearWhat's crackin'? Besides smoking trees and wheezing
Sin razón trabajando como un tetraedro rotoWith no reason working like a broken tetrahedron
Nos pagan y nos vengamosWe get paid and get even
Construyendo, aún se enojan cuando es hora de obtener venganza (¡villano!)Building, still get mad when it's time to get v-vanim (villain!)

Pensaron que el Don se había quedado en silencioThey thought the Don had gone silent
Desde lo profundo de sus estudios ha aceptado la no violenciaSince deep in his studies he's accepted non-violence
No hagan que tenga que saltarse algunas clasesDon't make him have to skip some classes
Y abrir una vieja lata de quien sabe qué con rapidezAnd open up an old can of whoop-ass with the fastness

Corta lo crudo con melatonina, pon un poco másCut the raw with melatonin put a little more in
Club de striptease lleno de putas y hombres roncandoStrip club full of whores and grown men snoring
Mantén el bloque cosido como hilo y bobina de bonificaciónKeep the block sewn like Thread and Bobbin Bonus
Y asegúrate de que los Cs sepan que nunca nos poseyeronAnd make sure the Cs know they never ever owned us

Golpea a un pony muerto y vende el cadáver por pegamentoBeat a dead pony and sell the corpse for glue
Obtén una parte de las ganancias para los zapatosGet a portion off the proceeds for the shoe
No es necesario sangrar si no hay mucho que hacerNo need to bleed if there’s no big to do
Voló un flujo con la velocidad de Mr. MagooFlew a fly flow with the speed of Mr. Magoo

Gastó una fortuna con una tarjeta de débito platinoBlew a wad on a platinum card debit
Vuelve, roto como el infierno, pide crédito a Dios, olvídaloCome back, broke as hell, ask the God for credit, dead it
La máscara es como un traje de ghillie hecho a manoThe mask is like a hand crafted ghillie suit
Solo si las damas pudieran verlo, dirían que es realmente lindoOnly if the ladies could see him, they’d say he's really cute

Hmm, gracias de antemanoHmm, thanks in advance
No intentes ser genial ahora, tuviste tu oportunidadDon’t try to be cool now, had ya chance
Avalancha, los raperos son como Bagger Vance actuandoAvalanche, rappers is Bagger Vance acting
Quienes necesitan arreglar sus pantalones o ser golpeados por el MAC-10Who need to fix they pants or get smacked by the MAC-10

O 11, o ambosOr 11, or both
Encuentra a Jesús, ve al reverendo, toma el juramentoFind Jesus, see the reverend, take the oath
Mueve sus enormes manos en la oscuridad como el destinoHe moves his huge hands in the dark like fate
Esperando la fecha para lanzar la cinta como ceboWaitin' for the date to drop the tape like bait