One Beer (Madlib Remix)

Una Cerveza (Remix de Madlib)

One Beer (Madlib Remix)

No me emociona el champánI get no kick from champagne
El simple alcohol no me emociona en absolutoMere alcohol doesn't thrill me at all
Entonces, dime, ¿por qué debería ser verdad?So tell me why should it be true?
Me emociona la cervezaI get a kick out of brew

Solo queda una cervezaThere's only one beer left
Raperos gritando en nuestros oídos como si estuviéramos sordosRappers screaming all in our ears like we're deaf
Provócame, haz un número en una etiquetaTempt me, do a number on a label
Trágate a todos esos MC's y bótalos debajo de la mesaEat up all they MC's and drink 'em under the table
Yo invitoIt's on me
Ponlo en mi cuenta, chicoPut it on my tab kid
Como sea que llegues, a pie, en taxi, en trenHowever you get there, foot it, cab it, iron horse it
Te vas a ir con la cara en el suelo, renunciandoYou're leavin' on your face, forfeit
Por supuesto, el micrófono, sostenlo como si fuera un arma, podría lanzarloOf course the mic, hold it like the heat, he might toss it
Le dije que le dijera que se lo robaron, él le dijo que lo perdióTold her tell him they stole it, he told her he lost it
Ella le dijo: Olvídalo, y un montón de otras cosas másShe told him: Get off it, and a bunch of other more shit
Consiguiendo dinero, D's no están obteniendo nuevas pistasGettin' money, D's be gettin no new leads
Es como si estuviera comiendo sandía, escupiendo semilla tras semillaIt's like he eatin' watermelon, spittin' seed after seed
Es el desangre, dame un poco de lo que él está soltandoIt's the bleed, give me some of what he's droopin' off
Tan pronto como se despierte, tosiendo como si fuera tos ferinaSoon as he wake up, chokin' like it was whoopin' cough
Su grupo ha estado blandoThey group been soft
La primera hora en el bar abierto y ya se están yendoFirst hour at the open bar and they troopin' off
Él fue a reírse y a conseguir algo al lado de la carreteraHe went to go laugh and get some head by the side road
Ella le pidió que le firmara el trasero, leyóShe asked him autograph her derriere, read
Carga Demasiado Ancha, este pájaro de yardas sabe a excremento de sapo fritoToo Wide Load, this yard bird taste like fried toad turd
Amor, VillanoLove, Villain
Toma orgullo en las palabras claveTake pride in code words
Modo ojo torcido, nerd, geek con un corazón fríoCrooked eye mode, nerd, geek with a cold heart
Probablemente siga hablando en rimas como un viejoProbably still be speakin' in rhymes as a old fart
Estudiando cómo comer para morir, por el chico de la pizzaStudy how to eat to die, by the pizza guy
Y no es tan volador como para eyacular en el ojo de una chicaAnd he's not too fly to skeet in a skeezer eye
Y apretar su muslo, tal vez darle un toque a sus curvasAnd squeeze her thigh, maybe give her curves a feel
De la misma manera que ella lo siente cuando fluye con nervios de aceroThe same way she feel him when he flow with nerves of steel
Llaman al super cuando necesitan algo de plomeríaThey call the super when they need some black
Uh, arreglar el bañoUh, plumbing fixed
¿Cómo es que solo queda uno? El paquete viene en seisHow it's only one left? The pack come in six
¿Qué pasó con el dos y el tres?Whatever happened to two and three?
Un hierba trató de deslizarse con el cuatro y el cinco y lo atraparonA herb tried to slide with four and five and got caught
Como: ¿Qué estás haciendo, G?Like: What you doing G?
No lo hagas tener que cortarte como por inasistenciaDon't make him have to get cuttin' like truancy
De hecho, no es por nada, ¡ahora, tú y yo!Matter fact, not for nuttin', right now, you and me!
Más suelto que un par de AdidasLooser than a pair of Adidas
Espero que hayas traído tus tweeters de repuestoI hope you brought your spare tweeters
Los MC's suenan como porristasMC's sound like cheerleaders
Rapeando y bailando como Redhead KingpinRappin' and dancin' like Redhead Kingpin
DOOM vino a hacer lo suyo de nuevo, sin importar quién brilleDOOM came do the thing again, no matter who be blingin'
Él lo hace por los maridos apestososHe do it for the smelly hubbies
Las semillas saben qué hora es como si fuera hora de los TeletubbiesSeeds know what time is it like it's time for Tellie Tubbies
Pocos lo tienen, y aún menos pueden venderloFew got it, and even fewer can sell it
Tómalo del hombre que usa una máscara como un casco de retrasadoTake it from the man who wear a mask like a 'tarded helmet
Él planea shows como robosHe plot shows like robberies
Dentro y fuera, uno, dos, tres, sin cuerpos, por favorIn and out, one, two, three, no bodies, please
Corre con el efectivo y no te mojarás la sudaderaRun the cash and you won't get a wet sweatshirt
Micrófono en la escopeta: ¡Nadie se mueve, nadie sale lastimado!Mic the shotty: Nobody move, nobody get hurt
Trae calor, como si el chico hubiera ido a la guerraBring heat, like the boy done gone to war
Entró por la puerta, y: ¡Todos al suelo!He came in the door, and: Everybody on the floor!
Una cadena de trabajos, como si estuviéramos de giraA whole string of jobs, like we on tour
Cada noche en la puntuación, viniendo a tu tienda de esquinaEvery night on the score, comin' to your corner store