Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 80

STILL DOPE (feat. StaHHr)

MF Doom

Letra

AÚN SOY CHIDO (feat. StaHHr)

STILL DOPE (feat. StaHHr)

Aún soy chido, aunque la bolsa no sea CoachI'm still dope, even if the bag ain't Coach
Aunque no fume hasta que el hidro se acabeEven if I don't smoke till the hydro roach
Aún soy chido, uso un abrigo de segundaI'm still dope, rock a thrift store coat
Y un par de mocasines cómodos para caminarAnd a fresh pair of moccasins comfortable for walkin' in
Sin marketing de A&R, esta es mi realidadNo A&R marketin', this is my reality
Aún soy chido, caminata rápida, quemando caloríasStill dope, power walk, burning off the calories
Hecho y no falacia, familia Metal FaceFact and not fallacy, Metal Face family
Fatalidad inminente, tomándolo muy a la ligeraImminent fatality, taking us too casually
Lo tengo, está bien, solo parte de la escuelaI got it, it's cool, just part of the school
Y estoy sacando la lección, es hora, así que deja de estresarteAnd I'm acin' the lesson, it's time, so quit stressin'
Aún soy chido, vibrante, juego naturalStill dope, vibrant, natural game
Sin anillo, sin cadena, aún causando dolorNo ring, no chain, still bringin' the pain
Aún soy chido, no tengo opción más que adaptarmeStill dope, got no choice but to cope
Escucha, toma notas, te estoy enseñando los trucosListen, take notes, I'm showin' you the ropes
Aún soy chido, dosis muy altaStill dope, very high dosage
Mi enfoque es apagón, buenas nochesMy approach is lights out, buenas noches
Sostén mis gafas para que pueda hacer RiddickHold my glasses so I can get Riddick
Mándalos a casa, cola entre las patas, sosteniendo sus gorrasSend 'em home, tail tucked, holdin' they fitteds
Frío como una Guinness: ¡Una pinta menos!Cold as a Guinness: One pint miss!
Oye, tranquilo, cuida la mesa, ¡un pez podría saltar!Yo, chill, watch the table, a fish might flip!
Bromas sueltas, escupiendo, hablando locurasCrack jokes spit, pop mad shit
Para eso se hizo, cómpralo rápidoThat's what it's made for, cop that quick
Suelta eso, Vic! Dedos de mantequilla, ¡oops!Drop that, Vic! Butterfingers, oopsie
¿Firmaste tu publicación por Jordans y un cigarro?Signed away your publishing for Jordans and a loosie?
El viejo uno-dos, ¿ves? Solo, no grupoThe old one-two, see; solo not groupie
Todo sobre ellos como sudaderas de JuicyAll over they ass like sweats by Juicy
Los gatos son gatos como Sagwa y MorrisCats is puss like Sagwa and Morris
Sigo escupiendo líneas, no hay coroStay spittin' lines, there is no chorus
Desplegando lo problemático, durmiendo en chicleDeploying the troublesome, sleep in bubblegum
Eso es doble tonto, hum si sientes de dónde vengoThat's a double dumb, hum if you feel where I'm comin' from
Hazlo hasta que tus labios estén adormecidos, tienes que ir por elloDo it till ya lips are numb, you gotta go for it
Sigo avanzando, soy el osito de la papillaI stay moving forward, I'm baby bear porridge
Knick-knack paddywack, ¡que se jodan los críticos!Knick-nack paddywack, fuck y'all critics!
Esta chica en la movida cuando se trata de la hierbaThis dime on the grind when it come to the spinach
Conquisté el Id, feroz como el flow de SidConquered the Id, vicious like Sid flow
No soy ninfómana, ¡IMpress Oficial!Not a nympho, IMpress Official!
Ella agarra micrófonos, tú esperas a exhalarShe rock mikes, you wait to exhale
Ella hace shows como DMC hace CazalsShe rock shows like DMC rock Cazals
Ella usa conchas, uñas bien cuidadasShe rock shells, manicured nails
Rockea para cada chica con un porro para inhalarRock for every belle with a spliff to inhale
Sosteniendo su propio cono de hierba cultivadaHoldin' she own cone of homegrown shrubbery
No pasará hambre, el flow es demasiado hermosoWon't go hungry, the flow too lovely
Dejando marcas en un SUV rentadoLeavin' grills dented on a SUV rented
Clásico como los Impalas vintage que están todos tintadosClassic as vintage Impalas that's all tinted
Negocios crudos, como cómo esas esposas son golpeadasRaw bidness, like how them wifeys get hitted
Auténtico, la pista es tan amorosa, estoy todo en elloAuthentic, the track is so love, I'm all in it
Aww, deja eso, por supuesto que estoy inclinado a brillar, did-ickAww quit it, of course I'm inclined to shine, did-ick
Línea por línea con ello, escalando infinitoLine for line wit it, climbin' infinite
¿No sabes? Yo soy una bien mala madre¿Tu no sabe? Yo soy una bien mala madre
¿Confiados, no? Jugando inteligentementeConfident aren't we? Playin' it smartly
Palabra a Dios, Estrella es letalWord to Dios, Estrella is lethal
Flow muy frío, tira los dados chicoFlow muy frio, roll the dice chico
Viviendo locamente decente, insólitamente frecuenteLive crazy decent insanely frequent
Extrañamente duermo con un ojo abierto, no bromeo, soy directoStrangely sleep wit' one eye open not jokin', outspoken
Provocando y ahogando, acariciar el ego es patéticoProvokin' and chokin', ego strokin' is lame
Palabra más fuerte que James, cuatro alarmas con la llamaWord bonder than James, four alarm wit' the flame
Muy por delante del juego, seguimos jugando lo mismoWay ahead of the game, we still playing the same
Realeza en mis venas, siempre permaneceráRoyalty in my veins, it'll always remain
Siempre haciendo lo mío, solo o en crew puedo estarForever doin' my thing, solo or crew I can hang
Como ylang y ylang, traigo el Yin al YangLike ylang and ylang, bring the Yin to the Yang
Tienen placenta por cerebros, probando mi jerga venenosaThey got placenta for brains, testing my venomous slang
Los tontos se ajustan para golpes y se rentan por cambioFools get fitted for bangs and rented for change
Algunas personas piensan que estoy loco, otros un poco extrañoSome people think I'm deranged, others a little bit strange
Solo tratando de sacudir mi jaula porque estoy muy fuera de su alcanceJust tryin' to rattle my cage 'cause I'm way out o' they range

¡Un mono!A monkey!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MF Doom y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección