Filho Sem Pai

Hijo Sin Padre

Filho Sem Pai

Cuando yo había nacidoQuando eu tinha nascindo )
Con 1 año de edad, mi padre no teníaCom 1 ano de indade o meu pai eu não tinha
ConocidoConhecido )

Pero aún así preguntabaMais mesmo assin eu perguntava
A mi madre cómo era élMinha mãe como ele é)
Si era astuto o un tontoSi era malandro ou um mané )

Y mi madre me decíaE a minha mãe min dizia )
Con esa cara de alegríaCom aquela cara de alegria )
Que mi padre era buena gente y así vivíaQ meu pai era jente boa e assin ele vivia )

Un tipo loco en busca de la felicidadUm cara loko em busca da felissidade )
No era falso con nadie, gran amistadNão era falço com niguem grande amizade )

Pero así es como va la vidaMais é desse jeito q a vida vai )
Nadie elige su destino, se llevó a su padreNiguem escolhe o destino ele levou seu pai )

Un padre que nunca imaginéUm pai q eu nunca inmaginei )
Y su foto que nunca viE a sua foto q eu nunca olhei )

El secreto guardadoO sengredo de guarda )
Para ustedes voy a filosofarPra vcs eu vou filozofar )

Mi padre era negroMeu pai era negro )
Por eso no tengo prejuiciosÉ por isso q eu não tenho precoeito )

Un hijo sin padreUm filho sem pai )
El destino que fue capazO destino q foi capaz )

De llevarse a una persona que amaríasDe levar uma pessoa q vc ia amar )
Y con todo apoyo te habría abrazadoE com todo apoio ele iria te abraçado )

Estoy contando la historia de unEstou contando uma historia de um
Padre que no conoció al hijoPai q não conhceceu o filho )
En medio de la línea un hombre arreglaba el rielNo meio da linha um homen concertava o trilho )

El tiempo dio un giroO tempo mundo um passado )
La muerte de su padre se convirtió en un hecho en la vidaA morte do seu pai na vida virou um fato )

Pero aquí estoy firme y fuerteMais eu tô ake firme e forte )
En la batalla ganan los pobresNa batalha ganha os pobre )

Llevando mi vidaTô levando a minha vida )
Cicatrizando mi heridaTô cicatrizando a minha ferida )

Pero nunca derramé una lágrima por mi padreMais nunca derramei um lagrima pro meu pai )
Nunca lo vi llorar más de la cuentaNunca vi mais chora é de mais )

Me gustaría inspirarme en la vida de un hombreGostaria de espira na vida de um homen )
Soy neco hip hop, orgulloso de mi nombreSou neco hip hop é orgulho do meu nome )

Mi hip hop para ustedesMg hip hop pra vcs )
Hip hop de Brumado traducido al españolHip hop de brumado traduzindo em português )

Padre, donde sea que estésPai em qual quer lugar q vc está )
Aseguro que ahí me mirarásGaranto q ae vc vai min olhar )

Está bien, vamos a cambiar de páginaTá vlw vamos mundar folha )
Gracias a Dios tengo a mi madreGraças a deus eu tenho minha coroa )

Mi madre me mira de otra maneraMinha mãe olha pra min de outro jeito )
Le estoy agradecido y le demuestro respetoSou grato a ela e desmotro respeito )

Al ritmo de la música estoy haciendo esteNo enbalo da musica eu tô fazendo essa
HomenajeHomenagem )
A un padre que en el mundo dejó un corajeDe um pai q nu mundo deixou uma coragem )

Un hijo que hereda su personalidadUm filho q erda a sua pessoal )
De un chico que tiene respeto de verdadDe um muleke q tem respeito de boa )

Me gustaría que todos los chicos fueran asíGostaria q todos muleke fosse assin )
Antes era el pequeñoAntigamente eu era o menozin )

Antiguamente no sabía casi nadaAtingamente não sabia quase nada )
Considero a mi tío como un padre de palabraCocidero meu tio de um pai de palavra )

La imagen de mi padre está estampada en élA imagem do meu pai esta estapado nele )
La verdadera caraA cara verdadeira )
Mi madre ganó una batalla y es una guerreraMinha mãe veceu uma batalha i é uma guerreira )

Me dijeron que mi padre tenía estiloMin falaram q meu pai tinha estilo )
Eso de él lo heredé y soy dignoIsso dele eu erdei e sou digno )

A veces mi madre hablaAs vezs minha mãe falar )
Contando una historia de palabrasContando uma historia de palavras )

Y de repente el tiempo va pasandoE derrepente o tempo vai passando )
Y el movimiento se va acabandoE o movimento vai se acabando )

Vas creando otro mundoVc vai criando outro mundo )
Dejando el pasadoVai deixando o passado
Viviendo en el presente y ganando un futuroVivendo no presente e ganhando um futuro )

Un día tiene 24 horasA vida de um dia é 24 hrs )
Pero cuando pierdes a alguienMais quando se perde uma pessoa
Las horas se vuelven eternasDemora autas horas )

El pensamiento se vuelve lentoO pessamento fika lento )
Miras con atenciónVc vai fixando de olho atento )

Pero algún día tu vida llegaráMais algum dia a sua vida vai xegar )
Y ganarás otro mundoE outro mundo vc vai ganhar )

Me dijeron que existe la reencarnaciónMin falaram q existe rencarnação )
Vas a otro mundo u otra generaciónVc vai pra outro mundo ou outra geração )

Vivir en el mundo es buenoViver no mundo é bom )
Pero cuando mueres, tu sonido se acabaQuando vc morre acaba o seu som )

Hijo sin padreFilho sem pai
Padre sin hijoPai sem filho )
Quien manda en ti es el destinoQuem manda em vc é o destino )