Exercises In Futility IV

Ejercicios En Futilidad IV

Exercises In Futility IV

Algunos nacen sin un propósitoSome are born without a purpose
Aparte de la desaparición prolongada en formas ornamentadasOther than prolonged demise in ornate ways
La mayoría de las veces es patético, rápido e inútilMost of the time it's pathetic, quick and useless
Y los buenos vecinos no se molestan en cavar las tumbasAnd good neighbours don't bother digging up the graves

Son filas tras filas de reyes, prostitutas y peonesIt's rows upon rows of kings, whores and pawns
Y la tormenta está rodandoAnd the storm is rolling
Los vengativos y los amargos alcanzan su soluciónThe vengeful and the bitter reach out for their fix
Los rebeldes nunca se dieron cuenta de que su angustia era una burlaRebels never realized that their angst was a mockery

Cada imperioEvery empire
Todas las nacionesEvery nation
Todas las tribusEvery tribe
Pensé que terminaríaThought it would end
De una manera un poco más decenteIn a bit more decent way

Es una alianza poco probable de varios fracasosIt is an unlikely alliance of assorted failures
Varios grados de engaño, profetas del fin del juicio finalVarious degrees of deceit, doomsday prophets
Los dientes apretados, el vinagre por las venasThe clenched teeth, the vinegar down the veins
Un pozo elegante justo al lado de judas, brutus y cassiusA stylish pit right next to judas, brutus and cassius

Cada imperioEvery empire
Todas las nacionesEvery nation
Todas las tribusEvery tribe
Pensé que terminaríaThought it would end
De una manera un poco más decenteIn a bit more decent way

Cada profetaEvery prophet
Cada reglaEvery ruler
Cada videnteEvery seer
Masticará en esta ruinaWill chew on this ruin
Y repite ad nauseamAnd repeat ad nauseam