Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 84.978

When You Die

MGMT

Letra

Significado

Quand tu meurs

When You Die

Je ne suis pas si sympaI'm not that nice
Je suis méchant et je suis diaboliqueI'm mean and I'm evil
Ne m'appelle pas sympaDon't call me nice
Je vais te dévorer le cœurI'm gonna eat your heart out
J'ai du boulot à faireI've got some work to do
Bébé, je suis prêt, prêt, prêt, prêtBaby, I'm ready, I'm ready, ready, ready
À péter un câbleTo blow my lid off

(Ouais)(Yeah)

Va te faire foutreGo fuck yourself
Tu m'as bien entenduYou heard me right
Ne m'appelle plus jamais sympaDon't call me nice again
T'as pas un endroit où allerDon't you have somewhere to be
À sept heures trente ?At seven thirty?
Bébé, je suis prêt, prêt, prêt, prêtBaby, I'm ready, I'm ready, ready, ready
À me faire sauter la cervelleTo blow my brains out

Tu meursYou die
Et les mots ne servent à rienAnd words don't do anything
C'est la nuit en permanenceIt's permanently night
Et je ne sentirai rienAnd I won't feel anything
On rira tous avec toi quand tu meursWe'll all be laughing with you when you die

Les mots ne servent à rienWords don't do anything
C'est la nuit en permanenceIt's permanently night
Et je ne sentirai rienAnd I won't feel anything
On rira tous avec toi quand tu meursWe'll all be laughing with you when you die

Va te faire foutreGo fuck yourself
Je suis méchant, pas sympaI'm mean, not nice
Tu l'as dit deux foisYou said it twice
Tu l'as dit deux foisYou said it twice
T'as pas un endroit où allerDon't you have somewhere to be
À sept heures trente ?At seven thirty?

J'ai du boulot à faireI've got some work to do
Je vais te dévorer le cœurI'm gonna eat your heart out
Je t'ai entendu la première foisI heard you the first time

Escrita por: Andrew Wells Vanwyngarden / Benjamin Nicholas Huner Goldwasser. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Felipe. Subtitulado por Lina y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MGMT y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección