Coração de pedra

Corazón de piedra

Coração de pedra

Existen muchas personas en mi casaExistem muitas pessoas em minha casa
Hablan todas al mismo tiempo y no escucho nadaFalam todas ao mesmo tempo e eu não ouço nada
Hay 12 personas en mi casaExistem 12 pessoas em minha casa
No se mueven, solo escuchan, no dicen nadaNão se mexem só ouvem, não falam nada

Nunca se sorprendieron porque lo han visto todoNunca se surpreenderam porque viram de tudo
Hechos de la piedra de jabón más resistente del mundoFeitos da pedra sabão mais resistente do mundo
Vieron nacer el amor y el surgimiento de todoViram nascer o amor e o surgimento de tudo
Solo para contar la historia más antigua del mundoSó pra contar a história mais antiga do mundo

Sube la cuesta, arrastra en el sueloSobe ladeira, arrasta no chão
Sube la montaña, late el corazónSobe montanha, bate o coração
Sube la cuesta, arrastra en el sueloSobe ladeira, arrasta no chão
Sube la montaña, late el corazónSobe montanha, bate o coração

María humo ¿dónde estás?Maria fumaça cadê você?
El tren se vaO trem vai embora
No puedo verNão consigo ver
Vías, más víasTrilhos, mais trilhos
Vías, más víasTrilhos, mais trilhos
María humo ¿dónde estás?Maria fumaça cadê você?
La sierra se vaA serra vai embora
Y no puedo verE eu não consigo ver
Vías, más víasTrilhos, mais trilhos
Vías, más víasTrilhos, mais trilhos

Paso a paso a pasoPasso a passo a passo
Todo lo que veo es emociónTudo que eu vejo é emoção
Paso a paso a pasoPasso a passo a passo
Mirada insistente de piedra de jabónOlhar insistente de pedra sabão

Sube la cuesta, arrastra en el sueloSobe ladeira, arrasta no chão
Sube la montaña, late el corazónSobe montanha, bate o coração
Sube la cuesta, arrastra en el sueloSobe ladeira, arrasta no chão
Sube la montaña, late el corazónSobe montanha, bate o coração

Santos DumontSantos Dumont
Carlos DrummondCarlos Drummond
Santos DumontSantos Dumont
Carlos Drummond de AndradeCarlos Drummond de Andrade
Santos DumontSantos Dumont
Carlos Drummond de AndradeCarlos Drummond de Andrade

Sube la cuesta, arrastra en el sueloSobe ladeira, arrasta no chão
Sube la montaña, late el corazónSobe montanha, bate o coração
Sube la cuesta, arrastra en el sueloSobe ladeira, arrasta no chão
Sube la montaña, late el corazónSobe montanha, bate o coração