Ver-te a Sorrir

Ver-te a Sonreír

Ver-te a Sorrir

Sé que te han lastimado muchas veces porque quizásEu sei que já te magoaram muitas vezes porque talvez
Fuiste una buena persona al aceptar a quienes no debíasFoste boa pessoa por aceitar quem não deves
Sé que tu corazón es blando, y eso no lo niegasSei que o teu coração é mole, e isso você não mente
Entregas todo tu amor, pero ya no lo recibesEntregas todo teu amor, só que isso já não recebes

Lamentablemente las decisiones que has tomado son muy malasInfelizmente às escolhas que tens feito são bem ruins
La prueba de ello es que se aprovechan de tiA prova disso é que eles se aproveitam de ti
No sabes decir que no porque solo dices que síTu não sabes dizer não porque só dizes sim
Pero todo depende de ti, porque puedes ponerle finMas tudo depende de ti porque podes pôr fim

Sé que te han lastimado, pero aún hay esperanzaEu sei que já te magoaram mas ainda tem chance
Hay alguien por ahí que cabe en tu corazónExiste um certo por aí que no teu coração cabe
Solo no quiero que te rindas porque alguien fue cobardeSó não quero que desistas porque alguém foi covarde
Debes entender que pasar por estas cosas es parte de la vidaPassar por essas coisas tens que entender que fazem parte

La vida tiene altibajosAltos e baixos a vida tem
Y créeme, sé bien de esoE disso podes crer que sei bem
Así que escúchameEntão me ouve

Solo te pido que sonríasSó te peço que sorrias
Sé que te han lastimado muchoEu sei que já te magoaram tanto
No es tan fácil borrar el pasadoNão é tão simples apagar o passado
Tu corazón quedó muy heridoO coração ficou bem machucado

Pero sonríe por la vidaMas sorria pela vida
Sé que lo que has pasado fue duroO que passaste sei que foi ruim
Pero te aseguro que este es el finalMas te garanto que esse é o fim
Porque la vida tiene mucho para tiPorque a vida tem muito pra ti

No creo correcto abandonarlo todo por el pasadoNão acho certo largar tudo por conta do passado
Se puede empezar de nuevo en una hoja en blancoMas pode-se recomeçar numa folha em branco
Puede ser en la antigua hoja, solo borra los malos actosPode ser na antiga folha é só apagar os maus atos
En este caso, tu voluntad debe hablar más altoNesse caso a tua vontade tem que falar mais alto
Si quieres superar el corazón heridoSe quiseres superar o coração machucado
También debes aceptar el horrible pasadoTens também que aceitar o horrível passado
Solo así podrás dar los siguientes pasosSó assim é que poderás dar os próximos passos
Porque la vida es así, deja el miedo de ladoPorque a vida é mesmo assim, deixa o medo de lado

Debes reducir el sí, usa el no, graciasTens que reduzir o sim, usa o não obrigado
La vida debe ser así, no todo nos agradaA vida tem que ser assim, nem tudo é do nosso agrado
Primero la felicidad, porque es algo sagradoPrimeiro a felicidade porque é algo sagrado
La vida debe ser así, no todo nos agradaA vida tem que ser assim, nem tudo é do nosso agrado

La vida tiene altibajosAltos e baixos a vida tem
Y créeme, sé bien de esoE disso podes crer que sei bem
Así que escúchameEntão me ouve

Solo te pido que sonríasSó te peço que sorrias
Sé que te han lastimado muchoEu sei que já te magoaram tanto
No es tan fácil borrar el pasadoNão é tão simples apagar o passado
Tu corazón quedó muy heridoO coração ficou bem machucado

Pero sonríe por la vidaMas sorria pela vida
Sé que lo que has pasado fue duroO que passaste sei que foi ruim
Pero te aseguro que este es el finalMas te garanto que esse é o fim
Porque la vida tiene mucho para tiPorque a vida tem muito pra ti